الأخبار اليومية
هم يحاولون تغيير القواعد
They Are Trying to Change the Rules
KINDERGARTEN
Arabic
English
politics
معاينة مجانية
هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.
الجمهوريون يريدون إيقاف الخريطة الجديدة. (Al-Jamahiriun yards an ta3qeed al-khurait al-jadida.)
Republicans want to stop the new map.
الجمهوريون→Republicansيريدون→wantإيقاف→stopالخريطة→mapالجديدة→new
القانون جعل الأمر أصعب لحذف الأسماء. (Al-quonon jara2 al-amar a3sbur lil-ihdaf al-asm2a.)
Law made it harder to remove names.
القانون→lawجعل→madeالأمر→thingأصعب→harderلحذف→to removeالأسماء→names
القانون يقول нельзя إلغاء التوقيعات بعدين. (Al-quonon yequl ma yaknoon mashrou7an li-takheem al-tawqi3at ba3da.)
Law says you can’t cancel signatures after.
القانون→lawيقول→saysلا يمكن→can’tإلغاء→cancelالتوقيعات→signaturesبعدها→after
المجموعات العاديون يعملون ضد هذا. (Al-majmo3at al-3adiya ya3maloon men3aqa 3ayyan dayek.)
Ordinary groups fight against this.
المجموعات→groupsالعاديون→ordinaryيعملون→fightضدها→against it
البعض قال لهم أوقعوا. (Al-b3dh qul lahom awoke2u.)
Some told them sign.
البعض→someقال→toldلهم→themأوقعوا→sign
البعض قالت هدراكوا بخطا. (Al-b3dh qalat hadarakum bi-khata3.)
Some said you were tricked.
البعض→someقالت→saidهدراكوا→you wereبخطا→with a mistake
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
الخريطة
map
"الجمهوريون يريدون إيقاف الخريطة الجديدة."
القانون
law
"القانون جعل الأمر أصعب لحذف الأسماء."
التوقيعات
signatures
"القانون يقول لا يمكن إلغاء التوقيعات بعدين."
المجموعات
groups
"المجموعات العاديون يعملون ضد هذا."
المجتمع
community
"المجتمع لا يفهم القانون الجديد."
Flashcard Game
5 words
Pro
Practice vocabulary with an interactive matching game
Audio Player
Pro
Listen to the article with sentence-by-sentence audio
AI Language Tutor
Pro
Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations
Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)
ميزة احترافية
ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.
ابدأ مجانًاPart of the Alfred van der Heide platform
Building tools that make life easier