International Workshop on Parenting: A New Breakthrough in Hanoi

Free Preview

👶 Parenting

English Elementary

389 words

2 min read

Text Size

Hanoi, December 9, 2025 – This morning, an international workshop on parenting took place at the National Conference Center, attracting hundreds of experts, parents, and educators from many countries.

Hà Nội, ngày 9 tháng 12 năm 2025 – Sáng nay, một cuộc hội thảo quốc tế về nuôi dạy trẻ đã diễn ra tại Trung tâm hội nghị Quốc gia, thu hút hàng trăm chuyên gia, phụ huynh và nhà giáo dục đến từ nhiều quốc gia.

Hanoi=Hà NộiDecember=tháng 12workshop=hội thảoparenting=nuôi dạy trẻtake place=diễn raNational Conference Center=Trung tâm hội nghị Quốc giaattract=thu húthundreds=hàng trămexperts=chuyên giaparents=phụ huynheducators=nhà giáo dụcmany=nhiềucountries=quốc gia

The main theme of this year’s workshop is "Creating Positive Behaviors for Children in the Digital Technology Environment."

Chủ đề chính của hội thảo năm nay là "Tạo lập hành vi tích cực cho trẻ em trong môi trường công nghệ số".

main=chínhtheme=chủ đềyear=nămworkshop=hội thảocreate=tạo lậppositive=tích cựcbehaviors=hành vichildren=trẻ emdigital=công nghệtechnology=công nghệenvironment=môi trường

Top speakers shared recent studies showing the impact of technology on children's psychological and social development.

Các diễn giả hàng đầu đã chia sẻ các nghiên cứu gần đây cho thấy ảnh hưởng của công nghệ đến sự phát triển tâm lý và xã hội của trẻ em.

top=hàng đầuspeakers=diễn giảshare=chia sẻrecent=gần đâystudies=nghiên cứushow=cho thấyimpact=ảnh hưởngtechnology=công nghệchildren=trẻ empsychological=tâm lýsocial=xã hộidevelopment=phát triển

Dr. Nguyen Tuan Anh, director of an education research center, emphasized that using technology in parenting needs strict supervision from parents.

Tiến sĩ Nguyễn Tuấn Anh, giám đốc một trung tâm nghiên cứu giáo dục, nhấn mạnh rằng việc ứng dụng công nghệ trong nuôi dạy trẻ cần phải có sự giám sát chặt chẽ từ phụ huynh.

Dr.=Tiến sĩNguyen Tuan Anh=Nguyễn Tuấn Anhdirector=giám đốceducation=giáo dụcresearch=nghiên cứucenter=trung tâmemphasize=nhấn mạnhusing=việc ứng dụngtechnology=công nghệparenting=nuôi dạy trẻneed=cầnstrict=chặt chẽsupervision=giám sátfrom=từparents=phụ huynh

He noted that, "Parents need to create safe spaces for children while exploring the online world."

Ông lưu ý rằng, "Các bậc phụ huynh cần tạo ra các không gian an toàn cho trẻ em trong khi khám phá thế giới trực tuyến."

he=ôngnote=lưu ýparents=bậc phụ huynhneed=cầncreate=tạo rasafe=an toànspaces=không gianchildren=trẻ emwhile=trong khiexploring=khám pháonline=trực tuyếnworld=thế giới

In addition to discussing technology, the workshop also addressed the mental health issues of children, with specific recommendations to raise awareness and support both children and parents.

Ngoài việc bàn luận về công nghệ, hội thảo còn đề cập đến vấn đề sức khỏe tâm thần của trẻ em, với khuyến nghị cụ thể nhằm nâng cao nhận thức và hỗ trợ cho cả trẻ và phụ huynh.

in addition=ngoài việcdiscussing=bàn luậntechnology=công nghệworkshop=hội thảoalso=cònaddressed=đề cậpmental health=sức khỏe tâm thầnissues=vấn đềchildren=trẻ emspecific=cụ thểrecommendations=khuyến nghịraise=nâng caoawareness=nhận thứcsupport=hỗ trợboth=cảparents=phụ huynh

Ms. Lisa Tran, representative of UNICEF, said: "We encourage countries to have policies to support parents so they can ensure the best conditions for children's development."

Bà Lisa Tran, đại diện của UNICEF, cho biết: "Chúng tôi khuyến khích các quốc gia cần có những chính sách hỗ trợ phụ huynh để họ có thể đảm bảo điều kiện tốt nhất cho việc phát triển của trẻ."

Ms.=Bàrepresentative=đại diệnsay=cho biếtencourage=khuyến khíchcountries=quốc giapolicies=chính sáchsupport=hỗ trợparents=phụ huynhensure=đảm bảobest=tốt nhấtconditions=điều kiệnchildren=trẻdevelopment=phát triển

Today’s event not only provided insights into parenting in the new era but also opened many necessary discussions for the future of children.

Sự kiện hôm nay không chỉ mang đến cái nhìn sâu sắc về việc nuôi dạy trẻ trong thời đại mới mà còn gợi mở nhiều cuộc thảo luận cần thiết cho tương lai của trẻ em.

today’s=hôm nayevent=sự kiệnnot only=không chỉprovided=mang đếninsights=cái nhìn sâu sắcparenting=nuôi dạy trẻnew=mớiera=thời đạiopened=gợi mởmany=nhiềunecessary=cần thiếtdiscussions=cuộc thảo luậnfuture=tương laichildren=trẻ em