Free Preview

Il settore dei viaggi si riunisce per il nuovo vertice globale del turismo a Tokyo

✈️ Travel

Italian Elementary

398 words

3 min read

Text Size

settore

globale dei

viaggi

sta vivendo un aumento di

ottimismo

mentre il tanto atteso Vertice Globale del Turismo inizia oggi a Tokyo, Giappone.

The global travel industry is experiencing a surge of optimism as the highly anticipated Global Tourism Summit begins today in Tokyo, Japan.

settore=industryviaggi=travelaumento=surgeottimismo=optimismatteso=anticipatedvertice=summitinizia=beginsoggi=todayGiappone=Japan

Organizzato dall'Organizzazione Mondiale del Turismo (UNWTO), questo evento è incentrato su pratiche di viaggio sostenibili e

tecnologie

innovative che supportano la

ripresa

dalla pandemia di COVID-19.

Hosted by the World Tourism Organization (UNWTO), this event is focused on sustainable travel practices and innovative technologies that support the recovery from the COVID-19 pandemic.

organizzato=hostedorganizzazione=organizationmondiale=worldturismo=tourismevento=eventincentrato=focusedpratiche=practicessostenibili=sustainabletecnologie=technologiessupportano=supportripresa=recoverypandemia=pandemic

Oltre 1.500 delegati, tra cui ministri del turismo, leader del

settore

attivisti

ambientali, si sono riuniti per discutere il futuro dei

viaggi

, come l'aviazione verde, le sistemazioni eco-sostenibili e l'innovazione digitale nelle esperienze di viaggio.

Over 1,500 delegates, including tourism ministers, industry leaders, and environmental activists, have gathered to discuss the future of travel such as green aviation, eco-friendly accommodations, and digital innovation in travel experiences.

delegati=delegatesministri=ministersturismo=tourismleader=leaderssettore=industryattivisti=activistsambientali=environmentalriuniti=gathereddiscutere=discussfuturo=futureviaggi=travelaviazione=aviationverde=greensistemazioni=accommodationseco-sostenibili=eco-friendlyinnovazione=innovationdigitale=digitalesperienze=experiences

Il relatore principale Hiroshi Takano, Ministro del Territorio, Infrastrutture, Trasporti e Turismo del Giappone, sottolinea l'

importanza

di ricostruire il

settore

con la sostenibilità come principio fondamentale.

Keynote speaker Hiroshi Takano, Japan’s Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, highlights the importance of rebuilding the industry with sustainability as its core principle.

relatore=speakerprincipale=keynoteministro=ministerterritorio=landinfrastrutture=infrastructuretrasporti=transportturismo=tourismGiappone=Japansottolinea=highlightsimportanza=importancericostruire=rebuildingsettore=industrysostenibilità=sustainabilityprincipio=principle

In preparazione al vertice, un nuovo rapporto pubblicato dall'UNWTO indica che gli arrivi turistici globali sono previsti per raggiungere l'80% dei livelli pre-pandemia entro la fine del 2025.

In the lead-up to the summit, a new report released by the UNWTO indicates that global tourist arrivals are projected to reach 80% of pre-pandemic levels by the end of 2025.

preparazione=lead-upnuovo=newrapporto=reportpubblicato=releasedindica=indicatesarrivi=arrivalsturistici=touristglobali=globalprevisti=projectedraggiungere=reachlivelli=levelspre-pandemia=pre-pandemicfine=end

Questa

ripresa

è segnata da un aumento dei

viaggi

verso Asia ed Europa, con una domanda di

viaggi

aerei che sta rimbalzando significativamente dopo investimenti sostanziali in protocolli di salute e sicurezza.

This resurgence is marked by increasing travel to Asia and Europe, with air travel demand rebounding significantly following substantial investments in health and safety protocols.

ripresa=resurgencesegna=markedaumento=increasingviaggi=travelEuropa=Europedomanda=demandviaggi=travelaerei=airrimbalzando=reboundingsignificativamente=significantlydopo=followinginvestimenti=investmentssostanziali=substantialprotocolli=protocolssalute=healthsicurezza=safety

Oltre alle discussioni sulla sostenibilità, il vertice metterà in evidenza i progressi tecnologici nei

viaggi

, inclusi i progressi nella pianificazione dei

viaggi

guidati dall'

e la crescente tendenza delle esperienze di turismo virtuale.

In addition to discussions on sustainability, the summit will spotlight technological advancements in travel, including advancements in AI-driven travel planning and the rising trend of virtual tourism experiences.

discussioni=discussionssostenibilità=sustainabilityvertice=summitmetterà=will spotlightevidenza=spotlightprogressi=advancementstecnologici=technologicalviaggi=travelinclusi=includingpianificazione=planningguidati=drivenIA=AIcrescente=risingtendenza=trendesperienze=experiencesturismo=tourismvirtuale=virtual

Man mano che i

viaggi

riprendono, le discussioni sulla responsabilità ambientale e le soluzioni innovative servono come un faro di speranza per un

settore

turistico rivitalizzato.

As travel resumes, discussions around environmental responsibility and innovative solutions serve as a beacon of hope for a revitalized tourism sector.

viaggi=travelriprendono=resumesdiscussioni=discussionsresponsabilità=responsibilityambientale=environmentalsoluzioni=solutionsservono=servefaro=beaconsperanza=hopesettore=sectorturistico=tourismrivitalizzato=revitalized