NI fuel protesters 'stand in solidarity' with Irish counterparts
Daily News

NI fuel protesters 'stand in solidarity' with Irish counterparts

B2
Arabic
English
business
The BbcApril 11, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
تجمع متظاهرون في إيرلندا الشمالية السبت دعماً لإيرلندا. (Ta7tam tawaffurun fi Irlanda al-Shamaliya al-sabt da3man ila irlanda.)

Protesters in Northern Ireland gathered on Saturday to support Ireland.

تجمع→gatheredمتظاهرون→protestersفي→inإيرلندا→Irelandالشمالية→Northernالسبت→Saturdayدعما→to supportلإيرلندا→Ireland
شارك قافلة من شاحنات وtracteur وليموزين. (Sharika qafilta min 2i2at, tractor, wala2im.)

A convoy of lorries, tractors, and limousines participated.

شارك→participatedقافلة→convoyمن→ofشاحنات→lorriesو→andtracteur→tractorsوليموزين→limousines
قال المنظمون إن الاحتجاج يمثل تضامنهم. (Qala al-munthamimun in al-mutawaffir ya2khar ta7yadhum.)

The organizers said the protest represents their solidarity.

قال→saidالمنظمون→organizersإن→thatالاحتجاج→protestيمثل→representsتضامنهم→solidarity
أُقيمت الشاحنات بالقرب من المباني الحكومية. (Uqirta al-sha2in bi-7arf al-mabani al-hukomiya.)

Lorries were parked near government buildings.

أقيمت→were parkedالشاحنات→lorriesبالقرب→nearالمباني→buildingsالحكومية→government
استخدم المتظاهرون شعارات باللغتين. (istamanna al-mutawaffir 3abarat bi-2ala al-lugatin.)

Protesters used bilingual banners.

استخدم→usedشعارات→bannersباللغتين→in two languages
بدأ الاحتجاج في الساعة 2 بعد الظهر. (bada2a al-tawaffir fi assa3a 2 ba3d al-wustu.)

The protest began at 2 p.m.

بدأ→beganالساعة→at the timeالظهر→noonمساء→afternoon
استمرت المظاهرة لمدة ساعة تقريبًا. (istamarat al-manzara li madi6 wa7id t2arrabi3an.)

The demonstration lasted for about one hour.

استمرت→lastedالمظاهرة→demonstrationلمدة→for a durationتقريبًا→approximately
قالوا إنهم يريدون تغيير الأسعار. (qula3un inhum yuridun t2awir al-a2mal.)

They said they want to reduce prices.

الأسعار→pricesتغيير→reduceيريدون→want
Vocabulary
7
Key words and phrases from this article
تجمع
gathered
"تجمع متظاهرون في إيرلندا الشمالية السبت."
شارك
participated
"شارك متظاهرون من جميع الأعمار."
أقيمت
were parked
"أقيمت مركبات على جانب الطريق."
استمرت
lasted
"استمرت المظاهرة أكثر من ثلاث ساعات."
قالوا
they said
"قالوا إن لديهم مطالب واضحة."
أيرلندا
Ireland
"تشارك إيرلندا الشمالية نفس اللغة."
المباني
buildings
"جاء المتظاهرون أمام المباني الحكومية."
Flashcard Game
7 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car PartAsyncForge logoAsyncForge

Building tools that make life easier