Собственикът е щастлив: Намериха костенурката близо до дома
Daily News

Собственикът е щастлив: Намериха костенурката близо до дома

Vlasnik je srećan: Pronašli su kornjaču blizu kuće

A1
Bulgarian
English
crime
The BbcMay 26, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
Костенурката Торти е на 75 години. (Kostenurkata Torti e na 75 godini.)

Kornjača Torti ima 75 godina.

костенурката→kornjačaТорти→Tortiе→jesteна→od/naгодини→godina
Тя живее в град в Англия. (Tya zhivee v grad v Angliya.)

Ona živi u gradu u Engleskoj.

живее→živiв→uград→graduАнглия→Engleskoj
Един ден костенурката изчезна от дома. (Edin den kostenurkata izchezna ot doma.)

Jednog dana kornjača je nestala iz doma.

един→jednogден→danaкостенурката→kornjačaизчезна→nestalaот→izдома→doma
Собственикът я търси много дълго време. (Sobstvenikat ya tursi mnogo dulgo vreme.)

Vlasnik ju je tražio veoma dugo vremena.

собственикът→vlasnikя→ju/jeтърси→tražiмного→veomaдълго→dugoвреме→vremena
Много хора искаха да помогнат. (Mnogo hora iskaha da pomognat.)

Mnogo ljudi je želelo da pomogne.

много→mnogoхора→ljudiискаха→želeli suда→daпомогнат→pomognu
Съседът намери Торти в своята градина. (Susedat nameri Torti v svoyata gradina.)

Sused je pronašao Torti u svojoj bašti.

съседът→susedнамери→pronašaoТорти→Tortiв→uсвоята→svojojградина→bašti
Тя беше само на няколко метра. (Tya beshe samo na nyakolko metra.)

Bila je samo na nekoliko metara.

беше→bila jeсамо→samoна→naняколко→nekolikoметра→metara
Сега собственикът е много щастлив. (Sega sobstvenikat e mnogo shtastliv.)

Sada je vlasnik veoma srećan.

сега→sadaсобственикът→vlasnikе→jesteмного→veomaщастлив→srećan
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
костенурка
kornjača
"Костенурката е бавно животно."
градина
bašta / vrt
"Цветята в моята градина са красиви."
търся
tražiti
"Аз търся моите ключове."
намеря
pronaći
"Той намери книгата си вчера."
щастлив
srećan
"Днес съм много щастлив."
съсед
sused
"Моят съсед е добър човек."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car PartAsyncForge logoAsyncForge

Building tools that make life easier