Man charged over deaths of four people trying to cross Channel
Daily News

Man charged over deaths of four people trying to cross Channel

A2
Spanish
English
world
The GuardianApril 11, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
Un hombre acusado de pilotar una barca chico que causó la muerte de cuatro personas ha sido acusado por el peligro de la vida.

A man accused of piloting a small boat that caused the death of four people has been charged with endangering life.

hombre→manacusado→accusedbarca chico→small boatmuerte→deathpeligro→dangervida→life
El hombre, llamado Alnour Mohamed Ali, es un ciudadano del Sudan.

The man, named Alnour Mohamed Ali, is a Sudanese citizen.

hombre→manllamado→calledciudadano→citizen
Cuatro personas murieron cuando trataban de cruzar el Canal en una barca.

Four people died when they tried to cross the Channel in a boat.

murieron→diedtrataban→triedcruzar→crossCanal→Channelbarca→boat
Dos hombres y dos mujeres perdieron la vida en el accidente.

Two men and two women lost their lives in the accident.

hombres→menmujeres→womenvida→livesaccidente→accident
La Agencia Nacional de Delincuencia confirmó la acusación.

The National Crime Agency confirmed the charge.

Agencia→AgencyNacional→NationalDelincuencia→Criminalityconfirmó→confirmedacusación→charge
Alnour Mohamed Ali es acusado de poner en peligro la vida de otros.

Alnour Mohamed Ali is accused of endangering the lives of others.

acusa→accusedpeligro→dangervida→livesotros→others
El incidente ocurrió el jueves en la costa del Reino Unido.

The incident happened on Thursday on the UK coast.

incidente→incidentocurrió→happenedjueves→Thursdaycosta→coastReino Unido→United Kingdom
La barca no tenía suficiente capacidad para tantas personas.

The boat did not have enough capacity for so many people.

barca→boatsuficiente→enoughcapacidad→capacitytantas→so manypersonas→people
Vocabulary
7
Key words and phrases from this article
acusado
accused
"Un hombre acusado de pilotar una barca chico..."
peligro
danger
"...ha sido acusado por el peligro de la vida."
muerte
death
"Cuatro personas murieron cuando trataban de cruzar..."
capacidad
capacity
"La barca no tenía suficiente capacidad para tantas personas."
citado
named
"El hombre, llamado Alnour Mohamed Ali..."
acuerdo
agreement
"La acusación se hizo por acuerdos legales."
costa
coast
"El incidente ocurrió en la costa del Reino Unido."
Flashcard Game
7 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car PartAsyncForge logoAsyncForge

Building tools that make life easier