Daily News

Friends of teen footballer hope his death leads to mandatory cardiac arrest training

Persian

English

crime

The BbcJune 10, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Persian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Language

Persian Spanish Italian

Level

A1 A2 B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: بازیکن → player

Free · No account needed · about 5 minutes

آدام انکرز یک بازیکن جوان فوتبال بود که در سال ۲۰۲۴ درگذشت. (Adam Ankers yek bazikon-e javan-e futbal bud ke dar sal-e do hezar-o bist-o chahar dorgozasht.)

Adam Ankers was a young football player who died in 2024.

آدام انکرز→Adam Ankersیک→one/aبازیکن→playerجوان→youngفوتبال→footballبود→wasکه→who/thatدر→inسال→year۲۰۲۴→2024درگذشت→passed away

او هنگام بازی فوتبال ناگهان بیهوش شد. (U hengam-e bazi-ye futbal nagehan bi-hush shod.)

He suddenly collapsed while playing football.

هنگام→during/whileبازی→playing/gameفوتبال→footballناگهان→suddenlyبیهوش شد→collapsed/fainted

آدام یک مشکل قلبی داشت که هیچ‌کس از آن خبر نداشت. (Adam yek moshkel-e ghalbi dasht ke hichkas az an khabar nadasht.)

Adam had a heart problem that no one knew about.

یک→one/aمشکل→problemقلبی→heart-relatedداشت→hadکه→thatهیچ‌کس→no oneاز→about/fromآن→itخبر نداشت→did not know/had no news

حالا دوستان او می‌خواهند به افراد دیگر کمک کنند. (Hala dustan-e u mikhahand be afrad-e digar komak konand.)

Now, his friends want to help other people.

[حالا = now, دوستان = friends, او = his/him, می‌خواهند = [they] want, به = to, افراد = people, دیگر = other, کمک کنند = [they] help]

آن‌ها می‌خواهند آموزش احیای قلبی اجباری شود. (An-ha mikhahand amuzesh-e ehyaye ghalbi ejbari shavad.)

They want training for cardiac arrest to be mandatory.

[آن‌ها = they, می‌خواهند = [they] want, آموزش = training, احیای قلبی = cardiac resuscitation/CPR, اجباری = mandatory, شود = become]

این آموزش می‌تواند جان بسیاری از ورزشکاران جوان را نجات دهد. (In amuzesh mitavanad jan-e besyari az varzeshkaran-e javan ra nejat dahad.)

This training can save the lives of many young athletes.

[این = this, آموزش = training, می‌تواند = can, جان = life, بسیاری = many, از = of, ورزشکاران = athletes, جوان = young, را = [object marker], نجات دهد = [it] save]

دوستان او امیدوارند که هر مدرسه این مهارت را آموزش دهد. (Dustan-e u omidvarand ke har madreseh in maharat ra amuzesh dahad.)

His friends hope that every school will teach this skill.

[دوستان = friends, او = his, امیدوارند = [they] hope, که = that, هر = every, مدرسه = school, این = this, مهارت = skill, را = [object marker], آموزش دهد = [it] teach/train]

کمک کردن سریع وقتی قلب می‌ایستد بسیار مهم است. (Komak kardan-e sari vaghti ghalb mi-istad besyar mohem ast.)

Helping quickly is very important when a heart stops.

کمک کردن→helpingسریع→quickly/fastوقتی→whenقلب→heartمی‌ایستد→stopsبسیار→veryمهم→importantاست→is

این کارزار به مردم کمک می‌کند آدام را به یاد بیاورند و ایمن بمانند. (In karzar be mardom komak mikonad Adam ra be yad biavarand va imen bemanand.)

This campaign helps people remember Adam and stay safe.

[این = this, کارزار = campaign, به = to, مردم = people, کمک می‌کند = [it] helps, آدام = Adam, را = [object marker], به یاد بیاورند = [they] remember, و = and, ایمن = safe, بمانند = [they] stay/remain]

Vocabulary

Key words and phrases from this article

بازیکن

player

"او یک بازیکن خوب در تیم ما است."

بیهوش شدن

to collapse / to faint

"او در خیابان بیهوش شد."

اجباری

mandatory / compulsory

"بستن کمربند ایمنی در ماشین اجباری است."

نجات دادن