Tuesday briefing: What is driving the record rise in stalking offences?
Daily News

Tuesday briefing: What is driving the record rise in stalking offences?

A2
Indonesian
English
world
The GuardianApril 7, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
Lonjakan kasus kejahatan mengikuti di Inggris dan Wales menjadi fokus utama.

Police in England and Wales recorded a sharp rise in stalking cases over the past ten years.

lonjakan→surgekasus→caseskejahatan mengikuti→stalking offencesmenjadi→becomefokus→focusutama→main
Jumlah kasus yang disidangkan oleh kejaksaan mencapai rekor tertinggi.

The number of cases prosecuted by the Crown Prosecution Service reached a record high.

jumlah→numberkasus→casesdisidangkan→prosecutedoleh→bykejaksaan→prosecutormencapai→reachedrekor tertinggi→record high
Kejahatan mengikuti bukan satu tindakan saja.

Stalking is not a single incident but a pattern of behavior.

kejahatan→crimemengikuti→followbukan→notsatu→onetindakan→actionsaja→onlytapi→butpola→patternperilaku→behavior
Para korban hidup dalam ketakutan terus-menerus.

Victims often live in constant fear and adjust their daily lives.

para→thekorban→victimshidup→livedalam→inketakutan→fearterus-menerus→constantseringkali→often
Para dokter di Inggris mogok selama enam hari.

NHS resident doctors in England went on a six-day strike.

para→thedokter→doctorsdi→inInggris→Englandmogok→strikeselama→forenam→sixhari→days
Perundingan perdamaian Timur Tengah mungkin gagal.

Diplomatic talks to end the war in the Middle East might fail.

[perundingan = talks, perdamaian = peace, Timur Tengah = Middle East, mungkin = might, gagal = fail, diplomatic = diplomatic, talks = talks, to = to, end = end, the = [skipped], war = war, might = might, fail = fail]
Anak-anak di Inggris melaporkan kejahatan sextortion.

Children in the UK report sextortion attempts in record numbers.

anak-anak→childrendi→inInggris→the UKmelaporkan→reportkejahatan→crimedalam→inrekor→recordjumlah→numbers
Para astronot Artemis II membuat sejarah.

Artemis II astronauts set a new distance record by hugging in their capsule.

para→theastronot→astronautsmembuat→setsejarah→historydengan→byberpelukan→huggingdalam→inmodul→capsule/modemereka→their
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
lonjakan
surge
"Lonjakan kasus meningkat tajam."
disidangkan
prosecuted
"Kasus ini disidangkan di pengadilan."
pola
pattern
"Dia menunjukkan pola perilaku aneh."
sextortion
sextortion
"Anak-anak melaporkan upaya sextortion."
sejarah
history
"Peneliti membuat sejarah baru."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (1 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car PartAsyncForge logoAsyncForge

Building tools that make life easier