Bristol court hears how mother found her baby floppy and grey in murder trial of father
Daily News

Bristol court hears how mother found her baby floppy and grey in murder trial of father

A2
Lithuanian
English
world
The GuardianJune 16, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: teismas → Gericht

Free · No account needed · about 5 minutes

Bristolio teisme prasidėjo svarbi byla prieš tėvą.

In einem Gericht in Bristol begann ein wichtiger Fall gegen einen Vater.

Bristolio→von Bristolteisme→im Gerichtprasidėjo→begannsvarbi→wichtigerbyla→Fallprieš→gegentėvą→den Vater
Prokurorai sako, kad Tony Bartlettas stipriai supurtė savo mažą kūdikį.

Staatsanwälte sagen, dass Tony Bartlett sein kleines Baby stark schüttelte.

Prokurorai→Staatsanwältesako→sagenkad→dassstipriai→starksupurtė→schütteltesavo→seinmažą→kleineskūdikį→das Baby
Kūdikis, vardu Atticus, buvo tik keturių savaičių amžiaus.

Das Baby namens Atticus war erst vier Wochen alt.

Kūdikis→das Babyvardu→namensbuvo→wartik→nur/erstketurių→viersavaičių→Wochenamžiaus→im Alter
Motina teisme papasakojo apie baisią dieną savo namuose.

Die Mutter erzählte im Gericht über den schrecklichen Tag in ihrem Haus.

Motina→die Mutterteisme→im Gerichtpapasakojo→erzählteapie→überbaisią→schrecklichendieną→den Tagsavo→ihremnamuose→zu Hause
Ji rado sūnų pilką ir labai silpną po užpuolimo.

Sie fand den Sohn grau und sehr schwach nach dem Angriff.

rado→fandsūnų→den Sohnpilką→grauenir→undlabai→sehrsilpną→schwachenpo→nachužpuolimo→dem Angriff
Gydytojai sakė, kad berniukas patyrė sunkius smegenų pažeidimus.

Die Ärzte sagten, dass der Junge schwere Hirnschäden erlitt.

Gydytojai→die Ärztesakė→sagtenkad→dassberniukas→der Jungepatyrė→erlittsunkius→schweresmegenų→des Gehirnspažeidimus→Schäden
Mažas vaikas mirė, nes jo sužalojimai buvo per dideli.

Das kleine Kind starb, weil seine Verletzungen zu groß waren.

Mažas→kleinesvaikas→das Kindmirė→starbnes→weiljo→seinesužalojimai→Verletzungenbuvo→warenper→zudideli→groß
Tony Bartlettas dirbo pašto darbuotoju ir dabar neigia nusikaltimą.

Tony Bartlett arbeitete als Postangestellter und bestreitet nun das Verbrechen.

dirbo→arbeitetepašto→Post-darbuotoju→als Angestellterir→unddabar→jetzt/nunneigia→bestreitetnusikaltimą→das Verbrechen
Teismas vis dar ieško teisybės šioje liūdnoje istorijoje.

Das Gericht sucht in dieser traurigen Geschichte immer noch nach Gerechtigkeit.

Teismas→das Gerichtvis→immerdar→nochieško→suchtteisybės→nach Gerechtigkeitšioje→in dieserliūdnoje→traurigenistorijoje→Geschichte
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
teismas
Gericht
"Teismas nusprendė, kad jis yra kaltas."
kūdikis
Baby
"Mažas kūdikis miega lovoje."
neigti
leugnen / bestreiten
"Jis neigia visus kaltinimus."
smegenys
Gehirn
"Gydytojas tiria vaiko smegenis."
sužalojimas
Verletzung
"Sužalojimas buvo labai pavojingas."
ieškoti
suchen
"Mes ieškome naujos informacijos."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier