Federal court blocks new Republican-friendly voting map in Alabama
Daily News

Federal court blocks new Republican-friendly voting map in Alabama

A2
Lithuanian
English
world
The GuardianMay 26, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: teisėjas → Richter

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

JAV teismas sustabdė naują rinkimų žemėlapį Alabamoje.

Ein US-Gericht stoppte eine neue Wahlkarte in Alabama.

JAV→USAteismas→Gerichtsustabdė→stoppte/hielt annaują→neue (Akkusativ)rinkimų→Wahl- (Genitiv)žemėlapį→Karte (Akkusativ)Alabamoje→in Alabama
Trys teisėjai nusprendė, kad šis žemėlapis yra nesąžiningas.

Drei Richter entschieden, dass diese Karte unfair ist.

Trys→dreiteisėjai→Richter (Plural)nusprendė→entschiedenkad→dassšis→diesežemėlapis→Karteyra→istnesąžiningas→unfair
Žemėlapis diskriminavo juodaodžius rinkėjus šioje valstijoje.

Die Karte diskriminierte schwarze Wähler in diesem Bundesstaat.

Žemėlapis→Kartediskriminavo→diskriminiertejuodaodžius→schwarze (Akkusativ)rinkėjus→Wähler (Akkusativ)šioje→in dieservalstijoje→im Bundesstaat
Teismas pasakė, kad Alabamos valdžia turi sukurti naują planą.

Das Gericht sagte, dass die Regierung von Alabama einen neuen Plan erstellen muss.

Teismas→Gerichtpasakė→sagtekad→dassAlabamos→von Alabama (Genitiv)valdžia→Regierung/Behördenturi→musssukurti→erstellen/erschaffennaują→neuen (Akkusativ)planą→Plan (Akkusativ)
Politikai norėjo naudoti žemėlapį, kuris tinka tik vienai partijai.

Politiker wollten eine Karte verwenden, die nur einer Partei passt.

Politikai→Politiker (Plural)norėjo→wolltennaudoti→verwenden/nutzenžemėlapį→Karte (Akkusativ)kuris→welche/dertinka→passt/ist geeignettik→nurvienai→einer (Dativ)partijai→Partei (Dativ)
JAV Aukščiausiasis Teismas jau anksčiau kalbėjo apie šį įstatymą.

Der Oberste Gerichtshof der USA hat bereits früher über dieses Gesetz gesprochen.

JAV→USAAukščiausiasis→oberste/höchsteTeismas→Gerichtjau→schonanksčiau→früherkalbėjo→sprachapie→überšį→dieses (Akkusativ)įstatymą→Gesetz (Akkusativ)
Dabar Alabamoje bus dvi apygardos su daug juodaodžių gyventojų.

Jetzt wird es in Alabama zwei Wahlbezirke mit vielen schwarzen Einwohnern geben.

Dabar→jetztAlabamoje→in Alabamabus→wird sein/gebendvi→zweiapygardos→Bezirkesu→mitdaug→viel/vielejuodaodžių→schwarzer (Genitiv)gyventojų→Einwohner (Genitiv)
Šis sprendimas yra svarbi pergalė už lygias teises.

Diese Entscheidung ist ein wichtiger Sieg für gleiche Rechte.

Šis→diesesprendimas→Entscheidungyra→istsvarbi→wichtigerpergalė→Sieguž→fürlygias→gleiche (Akkusativ)teises→Rechte (Akkusativ)
Rinkėjai dabar galės balsuoti teisingiau šiais metais.

Die Wähler werden in diesem Jahr nun gerechter wählen können.

Rinkėjai→Wählerdabar→jetztgalės→werden könnenbalsuoti→wählen/abstimmenteisingiau→gerechteršiais→in diesenmetais→Jahren
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
teisėjas
Richter
"Teisėjas perskaitė teismo sprendimą."
rinkimai
Wahlen
"Šiais metais vyks svarbūs rinkimai."
apygarda
Wahlbezirk
"Mūsų apygarda turi naują atstovą."
diskriminuoti
diskriminieren
"Įstatymas draudžia diskriminuoti žmones."
teisingas
gerecht/richtig
"Tai buvo teisingas sprendimas."
įstatymas
Gesetz
"Visi turi laikytis įstatymo."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Federal court blocks new Republica… | Lithuanian News