Izraelis perspėja Iraną: gyvybė gali būti pavojuje, jei naudotųsi traukiniais iki Trumpo nustatytos datos
Daily News

Izraelis perspėja Iraną: gyvybė gali būti pavojuje, jei naudotųsi traukiniais iki Trumpo nustatytos datos

Israel warnt den Iran: Lebensgefahr bei Nutzung von Zügen vor dem von Trump gesetzten Termin

A2
Lithuanian
English
world
The GuardianApril 7, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
Israel įspėjo Iranus, kad jų gyvybę galėtų pakenkti, jei naudosis geležinkeliais.

Israel warnte Iraner, dass ihr Leben gefährdet werden könnte, wenn sie die Eisenbahn nutzen.

įspėjo→warnteIranus→Iranerjų→ihrgyvybę→Lebengalėtų→könntepakenkti→gefährdenjei→wennnaudosis→nutzengeležinkeliais→Eisenbahn
Trumpas nustatė terminą, kurio metu Iranas turi atidaryti Hormuzo įlanką.

Trump setzte eine Frist, in der Iran den Hormuz-Kanal öffnen muss.

Trumpas→Trumpnustatė→setzteterminą→Fristmetu→in dem Zeitraumturi→mussatidaryti→öffnenHormuzo įlanką→Hormuz-Kanal
Israelio kariuomenė perspėjo apie pavojingą tranzitą iš 08:50 iki 21:00 iraše.

Die israelische Armee warnte vor gefährlichem Verkehr von 08:50 bis 21:00 Uhr.

armė→Armeeperspėjo→warnteapie→vorpavojingą→gefährlichtranzitą→Verkehriš→voniki→bisiraše→Uhr
Izraelis parašė pranešimą socialiniuose tinkluose ir pasirašė perspėjimą farsi kalba.

Israel schrieb eine Warnung auf persisch in sozialen Netzwerken.

kariuomenė→Armeeparašė→schriebpranešimą→Nachrichtsocialiniuose tinkluose→sozialen Netzwerkenpasirašė→unterschriebperspėjimą→Warnungfarsi kalba→auf persisch
Tyrėjai kritikuotojo, kad tokia veiksminga strategija nepagerins situacijos.

Analytiker kritisierte, dass eine so effektive Strategie die Situation nicht verbessert.

Tyrėjai→Analytikerkritikuotojo→kritisierteveiksminga→effektivestrategija→Strategienepagerins→verbessert nichtsituacijos→Situation
Izraele siekia sumažinti tariamą energines infrastruktūros kritinę atžvilgius.

Israel versucht, die angebliche Energieinfrastruktur an kritischen Stellen zu verringern.

siekia→versuchtsumažinti→verringerntariamą→angeblicheenergines→Energieinfrastruktūros→Infrastrukturkritinės→kritischeatžvilgius→Stellen
Iranas tvirtina, kad neketina nutraukti prekybos Hormuzo įlangoje.

Iran behauptet, nicht beabsichtigt den Handel im Hormuz-Kanal zu unterbrechen.

tvirtina→behauptetneketina→beabsichtigt nichtnutraukti→unterbrechenprekybos→HandelHormuzo įlangoje→im Hormuz-Kanal
Tarptautinės valstybės turi susidūrii dėl saugumo ir energijos tiekimą.

Internationale Staaten müssen mit Sicherheits- und Energieversorgungsfragen umgehen.

tarptautinės→internationalesusidūrii→müssen umgehendėl→mitsaugumo→Sicherheitenergijos tiekimą→Energieversorgung
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
įspėjo
warnte
"Israel įspėjo Iranus apie pavojus."
maitinimo
Energie
"Infrastruktūra susijusi su maitinimo kanalais."
kritinės
kritische
"Saugumas priklauso nuo kritinių vietų."
nutraukti
unterbrechen
"Reikalavimą nutraukti prekybą."
susidūri
müssen umgehen
"Valstybės turi susidūri su iššūkiais."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (1 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car PartAsyncForge logoAsyncForge

Building tools that make life easier