Owner's relief as fled tortoise found yards away
Daily News

Owner's relief as fled tortoise found yards away

A2
Lithuanian
English
crime
The BbcMay 26, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: vėžlys → Schildkröte

Free · No account needed · about 5 minutes

Šeimininkė labai džiaugiasi, nes rado savo vėžlį.

Die Besitzerin freut sich sehr, weil sie ihre Schildkröte gefunden hat.

šeimininkė→Besitzerinlabai→sehrdžiaugiasi→freut sichnes→weilrado→fandsavo→ihrevėžlį→Schildkröte (Akkusativ)
Vėžlio vardas yra Tortie ir jam yra septyniasdešimt penkeri metai.

Der Name der Schildkröte ist Tortie und er ist fünfundsiebzig Jahre alt.

vėžlio→der Schildkröte (Genitiv)vardas→Nameyra→istir→undjam→ihmseptyniasdešimt→siebzigpenkeri→fünfmetai→Jahre
Jis dingo iš sodo prieš kelias dienas.

Er verschwand vor einigen Tagen aus dem Garten.

dingo→verschwandiš→aussodo→Gartens (Genitiv)prieš→vorkelias→einigedienas→Tage (Akkusativ)
Moteris manė, kad jis pabėgo toli.

Die Frau dachte, dass er weit weg gelaufen ist.

moteris→Fraumanė→dachtekad→dasspabėgo→weggelaufentoli→weit
Buvo daug neteisingų pranešimų apie vėžlį.

Es gab viele falsche Meldungen über die Schildkröte.

buvo→gabdaug→vieleneteisingų→falschen (Genitiv)pranešimų→Meldungen (Genitiv)apie→übervėžlį→Schildkröte (Akkusativ)
Galiausiai kaimynas rado Tortie savo sode.

Schließlich fand ein Nachbar Tortie in seinem Garten.

galiausiai→schließlichkaimynas→Nachbarrado→fandsavo→seinemsode→im Garten (Lokativ)
Vėžlys buvo vos už kelių metrų nuo savo namų.

Die Schildkröte war nur wenige Meter von ihrem Zuhause entfernt.

vėžlys→Schildkrötebuvo→warvos→nuruž→hinter/entferntkelių→einiger (Genitiv)metrų→Meter (Genitiv)nuo→vonsavo→seinemnamų→Zuhause/Häuser (Genitiv)
Šeimininkė sakė, kad tai yra didelis palengvėjimas.

Die Besitzerin sagte, dass dies eine große Erleichterung ist.

šeimininkė→Besitzerinsakė→sagtekad→dasstai→diesyra→istdidelis→großerpalengvėjimas→Erleichterung
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
vėžlys
Schildkröte
"Mano vėžlys lėtai vaikšto sode."
dingti
verschwinden
"Katė gali staiga dingti."
kaimynas
Nachbar
"Mano kaimynas yra labai draugiškas."
palengvėjimas
Erleichterung
"Tai buvo didelis palengvėjimas visai šeimai."
pabėgti
weglaufen / fliehen
"Šuo norėjo pabėgti į mišką."
pranešimas
Meldung / Nachricht
"Gavau svarbų pranešimą telefonu."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Owner's relief as fled tortoise fo… | Lithuanian News