Thousands of 'lost Canadians' have applied for dual citizenship - is Canada ready?
Daily News

Thousands of 'lost Canadians' have applied for dual citizenship - is Canada ready?

A2
Lithuanian
English
world
The BbcMay 1, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
Kanados vyriausybė keičia pilietybės taisykles.

Die kanadische Regierung ändert die Staatsbürgerschaftsregeln.

Kanados→kanadische/Kanadasvyriausybė→Regierungkeičia→ändertpilietybės→Staatsbürgerschafts-taisykles→Regeln
Dabar tūkstančiai žmonių gali gauti Kanados pasą.

Jetzt können Tausende von Menschen einen kanadischen Pass erhalten.

Dabar→jetzttūkstančiai→Tausendežmonių→von Menschengali→könnengauti→erhaltenKanados→kanadischenpasą→Pass
Šie žmonės dažnai vadinami „prarastais kanadiečiais“.

Diese Menschen werden oft als „verlorene Kanadier“ bezeichnet.

Šie→diesežmonės→Menschendažnai→oftvadinami→werden bezeichnetprarastais→verlorenenkanadiečiais→Kanadiern
Jie gimė kitoje šalyje, bet jų tėvai yra kanadiečiai.

Sie wurden in einem anderen Land geboren, aber ihre Eltern sind Kanadier.

gimė→wurden geborenkitoje→in einem anderenšalyje→Landbet→aberjų→ihretėvai→Elternyra→sindkanadiečiai→Kanadier
Daugelis šių žmonių šiuo metu gyvena Jungtinėse Valstijose.

Viele dieser Menschen leben derzeit in den Vereinigten Staaten.

Daugelis→viele/ein Großteilšių→dieseržmonių→Menschenšiuo→diesemmetu→Zeit/Momentgyvena→lebenJungtinėse Valstijose→in den Vereinigten Staaten
Teismas nusprendė, kad senoji taisyklė buvo nesąžininga.

Das Gericht entschied, dass die alte Regel unfair war.

Teismas→Gerichtnusprendė→entschiedkad→dasssenoji→die altetaisyklė→Regelbuvo→warnesąžininga→unfair
Vyriausybė gavo labai daug naujų prašymų.

Die Regierung hat sehr viele neue Anträge erhalten.

Vyriausybė→Regierunggavo→erhielt/bekamlabai→sehrdaug→vielenaujų→neueprašymų→Anträge
Kanada turi pasiruošti dideliam darbui.

Kanada muss sich auf viel Arbeit vorbereiten.

turi→musspasiruošti→sich vorbereitendideliam→großer/vieldarbui→Arbeit
Tai svarbi žinia šeimoms visame pasaulyje.

Dies ist eine wichtige Nachricht für Familien auf der ganzen Welt.

Tai→das/diessvarbi→wichtigežinia→Nachrichtšeimoms→Familienvisame→in der ganzenpasaulyje→Welt
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
pilietybė
Staatsbürgerschaft
"Aš noriu gauti Kanados pilietybę."
vyriausybė
Regierung
"Vyriausybė priima naujus įstatymus."
taisyklė
Regel
"Ši taisyklė yra labai svarbi."
prašymas
Antrag / Gesuch
"Aš parašiau prašymą dėl paso."
pasiruošti
sich vorbereiten
"Mums reikia pasiruošti kelionei."
nesąžininga
unfair / ungerecht
"Tai buvo nesąžininga situacija."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car PartAsyncForge logoAsyncForge

Building tools that make life easier