Daily News

Trumpo išsiuntimo susitarimai

Trumps Abkommen über Abschiebungen

Lithuanian

English

world

The New York TimesApril 6, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

J. Trumpas siūlo kitoms šalims pačioms imtis migrantų, kuriuos negalima grąžinti į jų šališkius. Ervin Trump will, dass andere Länder Flüchtlinge aufnehmen, die nicht in ihre Heimat zurückgeschickt werden können.

J. Trumpas→Ervin Trumpsiūlo→willkitoms šalims→andere Länder (Dativ)migrantų→Flüchtlinge (Akkusativ)kuriuos→dienegalima→nicht könnengrąžinti→zurückschickenį→zujų→ihreršališkius→Heimat

Jis kalbėjo apie sutartis su šalimis, kurios turi tikslingų migrantų priimimo planų. Er spricht von Abkommen mit Ländern, die gezieltere Flüchtlingsaufnahme-Pläne haben.

Jis→Erkalbėjo→sprachsutartis→Abkommen (Akkusativ)šalimis→Länder (Dativ)turi→habentikslingų→gezielteremigrantų priimimo→Flüchtlingsaufnahmeplanų→Pläne

Trumpas teigia, kad migrantus galima laikinai laikyti ASV, kol vyksta negotiavimai. Trump sagt, dass Flüchtlinge in den USA vorübergehend gehalten werden können, während die Verhandlungen laufen.

galima→könnenlaikinai→vorübergehendlaikyti→haltenkol→bisvyksta→laufennegotiavimai→Verhandlungen

Jis pabrėžė, kad kai kurios Vakarų šalys gali atsisakyti migrantų. Er betonte, dass einige westliche Länder Flüchtlinge ablehnen könnten.

pabrėžė→betontekai kurios→einigeVakarų šalys→westliche Ländergali→könntenatsisakyti→ablehnenmigrantų→Flüchtlinge (Akkusativ)

Trumpo administracija pasiruošusi siūlyti paramą šalims, kurios sutiks priimti migrantus. Die Trump-Administration ist bereit, Ländern, die Flüchtlinge aufnehmen wollen, Unterstützung anzubieten.

administracija→Administrationpasiruošusi→ist bereitsiūlyti→anbietenparamą→Unterstützungšalims→Ländern (Dativ)kurios→diesutiks→wollenpriimti→aufnehmen

Iranas ir kiti tarybininkai gali būti laikomi atsakingi už migrantų grąžinimą. Iran und andere Verbündete könnten dafür verantwortlich gemacht werden, Flüchtlinge zurückzuschicken.

tarybininkai→Verbündetelaikomi→gemacht werdenatsakingi→verantwortlichuž→dafürgrąžinimą→zurückzuschicken

Trumpas nustatė 2026 m. rugpjūčio 28 d. kaip galutinį migrantų patvirtinimo terminą. Trump setzte den 28. August 2026 als Ultimatum zum Bestätigen der Flüchtlingsabkommen fest.

nustatė→setzteterminą→Ultimatum (Akkusativ)kaip→alsgalutinį→endgültigenpatvirtinimo→Bestätigungmigrantų→Flüchtlingsabkommen→Abkommen (Genitiv)

Kritikai sako, kad šios sutartys gali padaryti migrantus dar labiau prievolės žmonėmis. Kritiker sagen, dass diese Abkommen Flüchtlinge noch mehr zu Arbeitskraft machen könnten.