Two women die trying to cross Channel in small boat
Daily News

Two women die trying to cross Channel in small boat

A2
Lithuanian
English
top
The BbcMay 3, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
Dvi moterys žuvo netoli Prancūzijos krantų.

Zwei Frauen starben in der Nähe der französischen Küste.

dvi→zweimoterys→Frauenžuvo→starbennetoli→in der Nähe vonPrancūzijos→Frankreichskrantų→der Küsten
Jos bandė pasiekti Jungtinę Karalystę maža valtimi.

Sie versuchten, das Vereinigte Königreich mit einem kleinen Boot zu erreichen.

bandė→versuchtenpasiekti→zu erreichenJungtinę→das VereinigteKaralystę→Königreichmaža→kleinemvaltimi→mit dem Boot
Valtyje iš viso buvo aštuoniasdešimt du žmonės.

In dem Boot befanden sich insgesamt zweiundachtzig Personen.

valtyje→im Bootiš viso→insgesamtbuvo→waren/gab esaštuoniasdešimt→achtzigdu→zweižmonės→Menschen
Valtis užplaukė ant seklumos paplūdimyje šiaurės Prancūzijoje.

Das Boot lief an einem Strand in Nordfrankreich auf Grund.

valtis→das Bootužplaukė→lief aufant→aufseklumos→Untiefe/Grundpaplūdimyje→am Strandšiaurės→des NordensPrancūzijoje→in Frankreich
Daug migrantų atsidūrė šaltame vandenyje.

Viele Migranten landeten im kalten Wasser.

daug→vielemigrantų→der Migrantenatsidūrė→landeten/fanden sich wiederšaltame→im kaltenvandenyje→im Wasser
Gelbėtojai padėjo daugeliui žmonių išlipti į krantą.

Rettungskräfte halfen vielen Menschen, an Land zu gehen.

gelbėtojai→Rettungskräftepadėjo→halfendaugeliui→vielenžmonių→Menschenišlipti→auszusteigenį→an/inkrantą→das Ufer/Land
Šeši žmonės dabar yra ligoninėje dėl sužeidimų.

Sechs Personen befinden sich jetzt wegen Verletzungen im Krankenhaus.

šeši→sechsžmonės→Menschendabar→jetztyra→sindligoninėje→im Krankenhausdėl→wegensužeidimų→der Verletzungen
Plaukti per jūrą mažomis valtimis yra labai pavojinga.

Es ist sehr gefährlich, mit kleinen Booten über das Meer zu fahren.

plaukti→fahren/schwimmenper→überjūrą→das Meermažomis→mit kleinenvaltimis→Bootenyra→istlabai→sehrpavojinga→gefährlich
Vietos pareigūnai sako, kad valtis buvo per pilna.

Lokale Beamte sagen, dass das Boot zu voll war.

vietos→des Ortes/lokalepareigūnai→Beamtesako→sagenkad→dassvaltis→das Bootbuvo→warper→zupilna→voll
Policija tiria šį tragišką įvykį.

Die Polizei untersucht diesen tragischen Vorfall.

policija→die Polizeitiria→untersuchtšį→diesentragišką→tragischenįvykį→Vorfall/Ereignis
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
žūti
ums Leben kommen / sterben
"Dvi moterys žuvo per nelaimingą atsitikimą."
valtis
das Boot
"Maža valtis plaukia per jūrą."
pasiekti
erreichen
"Mes norime pasiekti miestą vakare."
pavojinga
gefährlich
"Žiemą vairuoti yra pavojinga."
gelbėtojai
Rettungskräfte
"Gelbėtojai dirba visą naktį."
tiria
untersuchen / ermitteln
"Policija tiria nusikaltimą."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car PartAsyncForge logoAsyncForge

Building tools that make life easier