Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.
Daily News

Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.

A horse got stuck in a bridge railing and firefighters saved it.

A2
Slovak
English
crime
The BbcJune 18, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Slovak · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: hasiči → firefighters

Free · No account needed · about 5 minutes

Hasiči zachránili koňa v dedine Cellarhead v Anglicku.

Firefighters saved a horse in the village of Cellarhead in England.

hasiči→firefighterszachránili→savedkoňa→horsev→indedine→villagev→inAnglicku→England
Kôň uviazol v kovovom zábradlí na starom moste.

The horse got stuck in the metal railing on an old bridge.

kôň→horseuviazol→got stuckv→inkovovom→metalzábradlí→railingna→onstarom→oldmoste→bridge
Zviera sa nemohlo samo pohnúť.

The animal could not move by itself.

zviera→animalsa→reflexive particlenemohlo→could notsamo→itselfpohnúť→to move
Na miesto prišli hasiči so špeciálnym strojom.

Firefighters arrived at the place with a special machine.

na→tomiesto→placeprišli→camehasiči→firefightersso→withšpeciálnym→specialstrojom→machine
Použili teleskopický nakladač na zdvihnutie koňa.

They used a telehandler to lift the horse.

použili→they usedteleskopický→telescopicnakladač→loaderna→forzdvihnutie→liftingkoňa→horse
Záchranná akcia trvala približne dve hodiny.

The rescue operation lasted approximately two hours.

záchranná→rescueakcia→operationtrvala→lastedpribližne→approximatelydve→twohodiny→hours
Veterinár skontroloval koňa po jeho vyslobodení.

A veterinarian checked the horse after its release.

veterinár→veterinarianskontroloval→checkedkoňa→horsepo→afterjeho→itsvyslobodení→release
Kôň je teraz v poriadku a späť na lúke.

The horse is now okay and back in the meadow.

kôň→horseje→isteraz→nowv→inporiadku→order/okaya→andspäť→backna→onlúke→meadow
Majitelia poďakovali hasičom za ich skvelú prácu.

The owners thanked the firefighters for their great work.

majitelia→ownerspoďakovali→thankedhasičom→firefightersza→forich→theirskvelú→greatprácu→work
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
hasiči
firefighters
"Hasiči prišli veľmi rýchlo."
uviaznuť
to get stuck
"Auto môže uviaznuť v snehu."
zachrániť
to save / to rescue
"Musíme zachrániť lesy."
most
bridge
"Tento most je veľmi starý."
vyslobodenie
release / rescue from a trap
"Vyslobodenie trvalo dlho."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Kôň uviazol v zábradlí na moste a… | Slovak News