Canadian Intern at NATO Military HQ Is Arrested on Suspicion of Spying
Daily News

Canadian Intern at NATO Military HQ Is Arrested on Suspicion of Spying

A2
Thai
English
world
The New York TimesJuly 25, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Thai · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: ผู้ช่วยฝึกงาน → intern

Free · No account needed · about 5 minutes

ตำรวจในประเทศเบลเยียมจับกุมผู้ช่วยฝึกงานชาวแคนาดาคนหนึ่ง

(Tam-ruat nai pra-thet Bel-yiam jap-gum phu-chuai fuek-ngan chao Khae-na-da khon nueng)

Police in Belgium arrested a Canadian intern.
ตำรวจ→policeใน→inประเทศ→countryเบลเยียม→Belgiumจับกุม→arrestedผู้ช่วยฝึกงาน→internชาว→of (nationality)แคนาดา→Canadaคนหนึ่ง→one/a
เธอทำงานที่สำนักงานใหญ่ของนาโตในเมืองบรัสเซลส์

(Thoe tham-ngan thi sam-nak-ngan yai khong Na-to nai mueang Brat-sel)

She worked at the NATO headquarters in Brussels.
ทำงาน→workedที่→atสำนักงานใหญ่→headquartersของ→ofนาโต→NATOใน→inเมือง→cityบรัสเซลส์→Brussels
เจ้าหน้าที่สงสัยว่าเธอเป็นสายลับให้ประเทศอื่น

(Chao-na-thi song-sai wa thoe pen sai-lap hai pra-thet uen)

Authorities suspect that she is a spy for another country.
เจ้าหน้าที่→authoritiesสงสัย→suspectว่า→thatเป็น→isสายลับ→spyให้→forประเทศ→countryอื่น→other
รายงานกล่าวว่าผู้ช่วยฝึกงานคนนี้มีเชื้อสายจีน

(Rai-ngan klao wa phu-chuai fuek-ngan khon ni mi chuea-sai Jin)

Reports said that this intern is of Chinese origin.
รายงาน→reportsกล่าว→saidว่า→thatผู้ช่วยฝึกงาน→internคนนี้→this (person)มี→has/isเชื้อสาย→origin/ancestryจีน→Chinese
รัฐบาลเบลเยียมไม่ได้บอกชื่อประเทศที่เธอแอบช่วย

(Rat-tha-ban Bel-yiam mai dai bok chue pra-thet thi thoe aep chuai)

The Belgian government did not name the country she secretly helped.
รัฐบาล→governmentเบลเยียม→Belgiumไม่ได้→did notบอก→name/tellชื่อ→nameประเทศ→countryที่→that/whichแอบ→secretlyช่วย→helped
นาโตเป็นกลุ่มทหารที่สำคัญมากสำหรับประเทศในยุโรปและอเมริกา

(Na-to pen klum tha-han thi sam-khan mak sam-rap pra-thet nai Yu-rop lae A-me-ri-ka)

NATO is a very important military group for countries in Europe and America.
นาโต→NATOเป็น→isกลุ่ม→groupทหาร→militaryที่→that/whichสำคัญ→importantมาก→veryสำหรับ→forประเทศ→countriesใน→inยุโรป→Europeและ→andอเมริกา→America
การขโมยข้อมูลลับเป็นเรื่องที่อันตรายมาก

(Kan kha-moi khor-mun lap pen rueang thi an-ta-rai mak)

Stealing secret information is a very dangerous thing.
การขโมย→stealingข้อมูล→informationลับ→secretเป็น→isเรื่อง→matter/thingที่→thatอันตราย→dangerousมาก→very
ตอนนี้ตำรวจกำลังตรวจสอบเรื่องนี้อย่างละเอียด

(Torn-ni tam-ruat kam-lang truat-sop rueang ni yang la-iat)

Now, the police are investigating this matter thoroughly.
ตอนนี้→nowตำรวจ→policeกำลัง→(continuous marker)ตรวจสอบ→investigatingเรื่อง→matterนี้→thisอย่างละเอียด→thoroughly/in detail
ทุกคนต้องระมัดระวังเรื่องความปลอดภัยในที่ทำงาน

(Thuk khon tong ra-mat-ra-wang rueang khwam-plot-phai nai thi-tham-ngan)

Everyone must be careful about safety in the workplace.
ทุก→everyคน→personต้อง→mustระมัดระวัง→be carefulเรื่อง→about/matterความปลอดภัย→safetyใน→inที่ทำงาน→workplace
ข่าวนี้ทำให้หลายคนรู้สึกตกใจและกังวล

(Khao ni tham-hai lai khon ru-suek tok-jai lae kang-won)

This news makes many people feel shocked and worried.
ข่าว→newsนี้→thisทำให้→makesหลาย→manyคน→peopleรู้สึก→feelตกใจ→shockedและ→andกังวล→worried
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
ผู้ช่วยฝึกงาน
intern
"เขาสมัครเป็นผู้ช่วยฝึกงานที่บริษัทนี้"
สายลับ
spy
"หนังเรื่องนี้เกี่ยวกับสายลับ"
สำนักงานใหญ่
headquarters
"สำนักงานใหญ่อยู่ในกรุงเทพฯ"
เชื้อสาย
origin / ancestry
"เธอมีเชื้อสายไทย"
ข้อมูลลับ
secret information
"อย่าบอกข้อมูลลับแก่ใคร"
ตรวจสอบ
investigate / check
"เราต้องตรวจสอบเอกสารอีกครั้ง"
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Canadian Intern at NATO Military H… | Thai News