Left-wing Democrats are on a winning run - but can they lure back crucial swing voters?

(Phak De-mo-khraet klum se-ri-ni-yom mai kam-lang cha-na kan lueak-tang lai khrang.)

[พรรค = party, เดโมแครต = Democrats, กลุ่ม = group, เสรีนิยมใหม่ = liberal/progressive, กำลัง = [present continuous particle], ชนะ = win, การเลือกตั้ง = election, หลาย = many, ครั้ง = times]

(Phuak-khao cha-na nai phuen-thi thi yak-lam-bak dai sam-ret.)

(Tae phuak-khao yang tong ha thang tham-hai khon tham-ngan klap-ma lueak phuak-khao.)

(Rat Mi-chi-kaen pen thi-thi sam-khan mak nai kan thot-sop ni.)

(Phu-mi-sit-thi lueak-tang nai rat ni plian-chai dai ngai.)

(Khon suan-yai kang-won rueang ngan lae set-tha-kit.)

(Phak De-mo-khraet tong-kan kha-naen-siang chak khon klum ni.)

(Kan cha-na-chai phuak-khao cha chuai hai cha-na kan lueak-tang yai dai.)

(Phu-nam phak kam-lang pha-ya-yam khui kap khon-ngan nai rong-ngan.)

[ผู้นำ = leaders, พรรค = party, กำลัง = [ongoing particle], พยายาม = trying, คุย = talk, กับ = with, คนงาน = workers, ใน = in, โรงงาน = factories]

(Lok kam-lang fao-du wa phuak-khao cha tham sam-ret rue-mai.)

[โลก = world, กำลัง = [ongoing particle], เฝ้าดู = watching, ว่า = that/if, จะ = will, ทำสำเร็จ = succeed, หรือไม่ = or not]