Live Updates: Hundreds of Thousands Flee as Fires Rage in Spain and France
Daily News

Live Updates: Hundreds of Thousands Flee as Fires Rage in Spain and France

A2
Thai
English
world
The New York TimesJuly 25, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 3 questions · ~5 min

Current challenge

Thai · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: ไฟป่าwildfire

Free · No account needed · about 5 minutes

ไฟป่ากำลังไหม้ในหลายพื้นที่ของประเทศสเปนและฝรั่งเศส (Fai pa kam-lang mai nai lai phuen-thi khong pra-thet sa-pen lae frang-set)

Wildfires are burning in many areas of Spain and France.

ไฟป่าwildfireกำลัง(auxiliary verb for -ing)ไหม้to burnในinหลายmanyพื้นที่areasของofประเทศcountryสเปนSpainและandฝรั่งเศสFrance
ประชาชนหลายแสนคนต้องหนีออกจากบ้านเพื่อความปลอดภัย (Pra-cha-chon lai saen khon tong ni ok chak ban phuea khwam-plot-phai)

Hundreds of thousands of people must flee from their homes for safety.

ประชาชนpeopleหลายmanyแสนhundred thousandคน(classifier for people)ต้องmustหนีto fleeออกoutจากfromบ้านhomeเพื่อforความปลอดภัยsafety
สภาพอากาศร้อนจัดและลมพัดแรงมากในยุโรปช่วงนี้ (Sa-phap a-kat ron chat lae lom phat raeng mak nai yu-rop chuang ni)

The weather is extremely hot and the wind is blowing very strongly in Europe right now.

สภาพอากาศweatherร้อนhotจัดextremelyและandลมwindพัดto blowแรงstrongมากveryในinยุโรปEuropeช่วงนี้at this time/now
ปัจจัยเหล่านี้ทำให้เจ้าหน้าที่ควบคุมไฟได้ยาก (Pat-chai lao ni tham hai chao-na-thi khua-pkhum fai dai yak)

These factors make it difficult for officials to control the fire.

ปัจจัยfactorsเหล่านี้theseทำให้make/causeเจ้าหน้าที่officialsควบคุมto controlไฟfireได้able to/canยากdifficult
นักดับเพลิงกำลังพยายามหยุดไฟที่เข้าใกล้เมืองมาดริดและบอร์โด (Nak-dap-phloeng kam-lang pha-ya-yam yut fai thi khao klai mueang ma-drit lae bor-do)

Firefighters are trying to stop the fire that is moving close to Madrid and Bordeaux.

นักดับเพลิงfirefightersกำลัง(auxiliary verb for -ing)พยายามto tryหยุดto stopไฟfireที่that/whichเข้าใกล้move closeเมืองcityมาดริดMadridและandบอร์โดBordeaux
ควันจากไฟทำให้คุณภาพอากาศแย่ลงสำหรับทุกคน (Khwan chak fai tham hai khun-na-phap a-kat yae long sam-rap thuk khon)

Smoke from the fire is making the air quality worse for everyone.

ควันsmokeจากfromไฟfireทำให้make/causeคุณภาพqualityอากาศairแย่ลงto get worseสำหรับforทุกคนeveryone
ถนนหลายสายและโรงเรียนหลายแห่งต้องปิดชั่วคราว (Tha-non lai sai lae rong-rian lai haeng tong pit chua-khrao)

Many roads and many schools must close temporarily.

ถนนroadsหลายmanyสาย(classifier for roads)และandโรงเรียนschoolsแห่ง(classifier for places)ต้องmustปิดto closeชั่วคราวtemporary
รัฐบาลขอให้ประชาชนติดตามข่าวสารและระมัดระวัง (Rat-tha-ban kho hai pra-cha-chon tit-tam khao-san lae ra-mat-ra-wang)

The government asks people to follow the news and be careful.

รัฐบาลgovernmentขอให้ask/requestประชาชนpeopleติดตามto follow/trackข่าวสารnews/informationและandระมัดระวังto be careful
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
ไฟป่า
wildfire
"ไฟป่าเกิดขึ้นบ่อยในฤดูร้อน"
อพยพ
to evacuate
"ชาวบ้านต้องอพยพไปที่ปลอดภัย"
นักดับเพลิง
firefighter
"นักดับเพลิงทำงานหนักมาก"
คุณภาพอากาศ
air quality
"วันนี้คุณภาพอากาศไม่ดี"
ชั่วคราว
temporary
"เขาพักอยู่ที่นี่เป็นการชั่วคราว"
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Live Updates: Hundreds of Thousand… | Thai News