Nuacht Laethúil

Magas áram árak miatt bajba kerülhet az Egyesült Királyság gyárai

UK factories in trouble because of high electricity prices

KINDERGARTEN
Hungarian
English
world
The Guardian22 Feabhra 2026Féach Foinse

Réamhamharc saor

Tá seo ina réamhamharc déthaobhach saor. Cláraigh chun fuaim, teagascóir AI, ceisteanna agus níos mó a dhíghlasáil.

Tosaigh saor in aisce
Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Nagy energiavételi költségek károsítják a brit iparvezetői.

High energy purchase costs are harming British industry leaders.

Nagy→bigenergiavételi→energy purchaseköltségek→costskárosítják→are harmingbrit→Britishiparvezetői→industry leaders
A jelentés szerint negyven százalék vállalat kevesebbet fektet be.

According to the report, forty percent of companies invest less.

jelentés→reportszerint→according tonegyven százalék→forty percentvállalat→companykevesebbet→lessfektet be→invest
Gyártók és étterem tulajdonosok panaszkodnak rossz hálózatokról.

Manufacturers and restaurant owners complain about poor networks.

gyártók→manufacturersétterem→restauranttulajdonosok→ownerspanaszkodnak→complainhálózatok→networks
A szakemberek szerint árhatárolást és hálózat-frissítést kell.

The experts say price capping and network upgrading is needed.

szakemberek→expertsszerint→according toárhatárolást→price cappinghálózat-frissítést→network upgrading
Foclóir
5
Príomhfhocail agus frásaí ón alt seo
veszélyeztetik
threaten
"Energiaár emelkedés veszélyezteti a brit ipart."
vezető pozíció
leading position
"A gyártási vezető pozíció veszélyeztetett."
beinvételek
investment
"A vállalat beinvétele az új technológiákban."
hálózat-frissítés
grid upgrade
"Az áramhálózat-frissítés drága lehet."
árhatárolás
price cap
"Árhatárolás szükséges az ipari termelés számára."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Comprehension Quiz
Test your understanding (1 questions)

Gné Pro

Uaslódáil go Pro chun nuacht aistrithe a léamh i do theanga sprioc agus cleachtadh le hábhar fíor-domhain.

Tosaigh saor in aisce

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDropLearn languages with bilingual news
AI Garden PlannerAI-powered landscape visualization
3D Printed Car PartFree 3D printable parts for any car

Building tools that make life easier