BBC abandons plans for Doctor Who Christmas special
الأخبار اليومية

BBC abandons plans for Doctor Who Christmas special

A2
Persian
English
world
The Guardian١٠ يونيو ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: لغو کردن → to cancel

شبکه بی بی سی برنامه قسمت ویژه کریسمس دکتر هو را لغو کرد. (Shabake-ye BBC barname-ye qesmat-e vizhe-ye Christmas-e Doctor Who ra laghv kard.)

The BBC network cancelled the plan for the Doctor Who Christmas special episode.

shabake-ye→network ofbarname-ye→plan ofqesmat-e→episode ofvizhe-ye→special ofChristmas-e→Christmas ofra→object markerlaghv kard→cancelled
این شبکه می‌خواهد روی آینده بلندمدت این سریال تمرکز کند. (In shabake mikhahad ruye ayande-ye boland-moddat-e in serial tamarkoz konad.)

This network wants to focus on the long-term future of this series.

in→thisshabake→networkmikhahad→wantsruye→onayande-ye→future ofboland-moddat-e→long-term ofin→thisserial→seriestamarkoz konad→to focus
این تصمیم بعد از آن گرفته شد که انکوتی گاتوا سریال را ترک کرد. (In tasmim ba'd az an gerefte shod ke Ncuti Gatwa serial ra tark kard.)

This decision was made after Ncuti Gatwa left the series.

in→thistasmim→decisionba'd az→afteran→thatgerefte shod→was taken/madeke→thatserial→seriesra→object markertark kard→left
او بازیگر اصلی شخصیت ارباب زمان بود. (O bazigar-e asli-ye shakhsiat-e Arbab-e Zaman bud.)

He was the main actor of the Time Lord character.

o→hebazigar-e→actor ofasli-ye→main ofshakhsiat-e→character ofArbab-e Zaman→Time Lordbud→was
راسل تی دیویس و تهیه‌کننده نیز این پروژه را ترک کردند. (Russell T Davies va tahiye-konande niz in prozh-e ra tark kardan.)

Russell T Davies and the producer also left this project.

va→andtahiye-konande→producerniz→alsoin→thisprozh-e→projectra→object markertark kardan→they left
این سریال علمی تخیلی در سال ۱۹۶۳ شروع شد. (In serial-e elmi takhayoli dar sal-e 1963 shoru shod.)

This science fiction series started in the year 1963.

in→thisserial-e→series ofelmi takhayoli→science fictiondar→insal-e→year ofshoru shod→started
حالا بی بی سی می‌خواهد یک تیم جدید برای سریال پیدا کند. (Hala BBC mikhahad yek tim-e jadid baraye serial peyda konad.)

Now BBC wants to find a new team for the series.

hala→nowmikhahad→wantsyek→a/onetim-e→team ofjadid→newbaraye→forserial→seriespeyda konad→to find
طرفداران نگران آینده دکتر هو هستند. (Tarafdaran negaran-e ayande-ye Doctor Who hastand.)

Fans are worried about the future of Doctor Who.

tarafdaran→fansnegaran-e→worried aboutayande-ye→future ofhastand→are
شبکه می‌گوید که سریال در آینده باز خواهد گشت. (Shabake miguyad ke serial dar ayande baz khahad gasht.)

The network says that the series will return in the future.

shabake→networkmiguyad→sayske→thatserial→seriesdar→inayande→futurebaz khahad gasht→will return
همه منتظر اخبار درباره فصل بعدی هستند. (Hame montazer-e akhbar darbare-ye fasl-e ba'di hastand.)

Everyone is waiting for news about the next season.

ame→everyonemontazer-e→waiting forakhbar→newsdarbare-ye→aboutfasl-e→season ofba'di→nexthastand→are
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
لغو کردن
to cancel
"آن‌ها سفر را لغو کردند."
آینده
future
"آینده این کشور روشن است."
طرفداران
fans
"طرفداران فوتبال به ورزشگاه رفتند."
ترک کردن
to leave
"او خانه را ساعت ۸ ترک کرد."
بازگشتن
to return
"او سال بعد باز خواهد گشت."
منتظر
waiting
"من منتظر جواب شما هستم."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

BBC abandons plans for Doctor Who… | Persian News