The destruction left behind after homes set alight in Belfast unrest
الأخبار اليومية

The destruction left behind after homes set alight in Belfast unrest

A2
Persian
English
crime
The Bbc١٠ يونيو ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: اعتراضات → protests

سه‌شنبه شب، اعتراضات خشونت‌آمیزی در بلفاست رخ داد.

On Tuesday night, violent protests took place in Belfast.

سه‌شنبه→Tuesdayشب→nightاعتراضات→protestsخشونت‌آمیزی→violentدر→inبلفاست→Belfastرخ داد→happened/took place
مردم پس از یک حمله با چاقو بسیار عصبانی بودند.

People were very angry after a knife attack.

مردم→peopleپس از→afterیک→one/aحمله→attackبا→withچاقو→knifeبسیار→veryعصبانی→angryبودند→were
معترضان چندین خانه و خودرو را به آتش کشیدند.

Protesters set fire to several houses and cars.

معترضان→protestersچندین→severalخانه→houseو→andخودرو→vehicle/carرا→(object marker)به آتش کشیدند→set on fire
یک اتوبوس نیز در طول ناآرامی‌ها با آتش نابود شد.

A bus was also destroyed by fire during the unrest.

یک→one/aاتوبوس→busنیز→alsoدر طول→duringناآرامی‌ها→unrests/troublesبا→with/byآتش→fireنابود شد→was destroyed
ماموران پلیس سعی کردند خشونت را در خیابان‌ها متوقف کنند.

Police officers tried to stop the violence in the streets.

ماموران→officersپلیس→policeسعی کردند→triedخشونت→violenceرا→(object marker)در→inخیابان‌ها→streetsمتوقف کنند→to stop
اکنون بسیاری از ساختمان‌ها آسیب زیادی دیده‌اند.

Now many of the buildings have suffered a lot of damage.

اکنون→nowبسیاری از→many ofساختمان‌ها→buildingsآسیب→damageزیادی→a lot/muchدیده‌اند→have seen/suffered
مردم در محله امروز بسیار ترسیده‌اند.

People in the neighborhood are very afraid today.

مردم→peopleدر→inمحله→neighborhoodامروز→todayبسیار→veryترسیده‌اند→are afraid/scared
دولت می‌گوید این خشونت باید فوراً متوقف شود.

The government says this violence must stop immediately.

دولت→governmentمی‌گوید→saysاین→thisخشونت→violenceباید→mustفوراً→immediatelyمتوقف شود→be stopped
پلیس به دنبال افرادی است که آتش‌سوزی‌ها را شروع کردند.

Police are looking for the people who started the fires.

پلیس→policeبه دنبال→looking forافرادی→peopleاست→isکه→who/thatآتش‌سوزی‌ها→fires/arsonsرا→(object marker)شروع کردند→started
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
اعتراضات
protests
"اعتراضات در مرکز شهر شروع شد."
خشونت
violence
"ما باید خشونت را تمام کنیم."
نابود کردن
to destroy
"آتش خانه را نابود کرد."
محله
neighborhood
"این یک محله آرام است."
آسیب
damage/harm
"طوفان به ماشین آسیب زد."
فوراً
immediately
"او باید فوراً به خانه برود."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

The destruction left behind after… | Persian News