US diplomat found dead in Myanmar as police treat case as possible homicide
الأخبار اليومية

US diplomat found dead in Myanmar as police treat case as possible homicide

A2
Persian
English
world
The Guardian١٠ يونيو ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: دیپلمات → diplomat

یک دیپلمات آمریکایی در میانمار پیدا شد. (Yek diplomāt-e āmerikāyi dar Myānmār peydā shod.)

A US diplomat was found in Myanmar.

یک→a/oneدیپلمات→diplomatآمریکایی→Americanدر→inمیانمار→Myanmarپیدا شد→was found
جسد او در یک هتل در شهر یانگون بود. (Jasad-e u dar yek hotel dar shahr-e Yāngon bud.)

His body was in a hotel in the city of Yangon.

جسد→bodyدر→inیک→a/oneهتل→hotelشهر→cityیانگون→Yangonبود→was
پلیس فکر می کند که این یک قتل است. (Polis fekr mi-konad ke in yek ghatl ast.)

The police think that this is a murder.

پلیس→policeفکر می کند→thinksکه→thatاین→thisیک→a/oneقتل→murderاست→is
یک زن تایلندی اکنون در بازداشت پلیس است. (Yek zan-e tāylandi aknun dar bāzdāsht-e polis ast.)

A Thai woman is now in police custody.

یک→a/oneزن→womanتایلندی→Thaiاکنون→nowدر→inبازداشت→custody/detentionپلیس→policeاست→is
او در مورد مرگ این مرد تحت بازجویی است. (U dar mored-e marg-e in mard taht-e bāzjuyi ast.)

She is under investigation regarding the death of this man.

در مورد→regarding/aboutمرگ→deathاین→thisمرد→manتحت→underبازجویی→investigation/interrogationاست→is
مقامات آمریکایی مرگ یک کارمند دولتی را تایید کردند. (Maghāmāt-e āmerikāyi marg-e yek kārmand-e dowlati rā tāyid kardan.)

US officials confirmed the death of a government employee.

مقامات→officialsآمریکایی→Americanمرگ→deathیک→a/oneکارمند→employeeدولتی→governmentalرا→(object marker)تایید کردند→confirmed
آنها اطلاعات بیشتری درباره این اتفاق ندادند. (Ānhā ettelā'āt-e bishtari darbāre-ye in ettefāgh nadādand.)

They did not give more information about this incident.

اطلاعات→informationبیشتری→moreدرباره→aboutاین→thisاتفاق→incident/eventندادند→did not give
سفارت آمریکا در میانمار از پلیس کمک می گیرد. (Sefārat-e Āmerikā dar Myānmār az polis komak mi-girad.)

The US embassy in Myanmar is getting help from the police.

سفارت→embassyآمریکا→Americaدر→inمیانمار→Myanmarاز→fromپلیس→policeکمک می گیرد→is getting help
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
دیپلمات
diplomat
"او یک دیپلمات معروف است."
قتل
murder
"پلیس در حال بررسی یک قتل است."
بازداشت
custody/detention
"متهم در بازداشت است."
تایید کردن
to confirm
"دولت خبر را تایید کرد."
سفارت
embassy
"من به سفارت رفتم."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

US diplomat found dead in Myanmar… | Persian News