US screwworm cases rise as outbreak spreads beyond initial contamination zones
الأخبار اليومية

US screwworm cases rise as outbreak spreads beyond initial contamination zones

A2
Lithuanian
English
world
The Guardian١٦ يونيو ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: Plisti → sich ausbreiten

Free · No account needed · about 5 minutes

Teksase ir Naujojoje Meksikoje plinta pavojinga infekcija.

In Texas und New Mexico breitet sich eine gefährliche Infektion aus.

Teksase→in Texasir→undNaujojoje→in der neuenMeksikoje→Mexikoplinta→breitet sich auspavojinga→gefährlichinfekcija→Infektion
Specialistai rado dvylika gyvūnų, kurie serga šia liga.

Spezialisten fanden zwölf Tiere, die an dieser Krankheit leiden.

Specialistai→Spezialistenrado→fandendvylika→zwölfgyvūnų→von Tieren (Genitiv)kurie→welche/dieserga→sind krank/leidenšia→an dieserliga→Krankheit
Pirmas atvejis buvo rastas birželio trečią dieną.

Der erste Fall wurde am dritten Juni gefunden.

Pirmas→ersteratvejis→Fallbuvo→warrastas→gefundenbirželio→Juni (Genitiv)trečią→drittendieną→Tag
Ši kirmėlė yra labai pavojinga visiems gyvuliams.

Dieser Wurm ist sehr gefährlich für alle Nutztiere.

Ši→diesekirmėlė→Wurmyra→istlabai→sehrpavojinga→gefährlichvisiems→allengyvuliams→Nutztieren/Vieh
Dabar liga plinta už pirmosios zonos ribų.

Jetzt breitet sich die Krankheit außerhalb der Grenzen der ersten Zone aus.

Dabar→jetztliga→die Krankheitplinta→breitet sich ausuž→außerhalb/hinterpirmosios→der erstenzonos→Zoneribų→der Grenzen
Serga karvės, ožkos, avys ir net vienas šuo.

Kühe, Ziegen, Schafe und sogar ein Hund sind krank.

Serga→sind krankkarvės→Küheožkos→Ziegenavys→Schafeir→undnet→sogarvienas→einšuo→Hund
Ekspertai sako, kad tai didelė problema mėsos verslui.

Experten sagen, dass dies ein großes Problem für das Fleischgeschäft ist.

Ekspertai→Expertensako→sagenkad→dasstai→das/diesdidelė→ein großesproblema→Problemmėsos→des Fleischesverslui→für das Geschäft
Ūkininkai turi greitai informuoti tarnybas apie sergančius gyvūnus.

Die Bauern müssen die Behörden schnell über kranke Tiere informieren.

Ūkininkai→Bauernturi→müssengreitai→schnellinformuoti→informierentarnybas→Dienste/Behördenapie→übersergančius→krankegyvūnus→Tiere
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
Plisti
sich ausbreiten
"Liga plinta labai greitai."
Atvejis
der Fall
"Tai yra pirmas ligos atvejis šiais metais."
Gyvuliai
Nutztiere / Vieh
"Ūkininkas turi daug gyvulių."
Ribos
Grenzen
"Infekcija peržengė miesto ribas."
Ūkininkas
der Bauer / Landwirt
"Ūkininkas augina karves ir avis."
Pavojingas
gefährlich
"Šis darbas yra pavojingas."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

US screwworm cases rise as outbrea… | Lithuanian News