Free Preview

إعلان عن علاج الزهايمر من نيووروفارم (I'lan 'an 'ilaj al-zhaimer min Nyurowfarim)

🏥 Health

Egyptian Arabic Elementary

405 كلمات

4 دقيقة قراءة

حجم النص

في تقدم كبير في مجال الأعصاب، أعلنت نيووروفارم عن نتائج تجارب سريرية جديدة لعلاج الزهايمر (Fi taqaddum kabeer fi majal al-a'sab, a'lanat Nyurowfarim 'an natayij tajarib sirriyya jadida li'ilaj al-zhaimer)

In a significant advancement in the field of neurology, NeuroPharm announced new clinical trial results for Alzheimer's treatment

تقدم=advancementكبير=significantمجال=fieldأعصاب=neurologyأعلنت=announcedنتائج=resultsتجارب=trialsسريرية=clinicalجديدة=newعلاج=treatmentزهايمر=Alzheimer's

هذا الدواء يستهدف لويحات الأميلويد بشكل أفضل من العلاجات الحالية (Hatha al-dawa' yastahdif luwayhat al-amiloid bishakl afdal min al-'ilajat al-haliyya)

This drug targets amyloid plaques more effectively than existing treatments

دواء=drugيستهدف=targetsلويحات=plaquesأميليود=amyloidبشكل=effectivelyأفضل=betterالعلاجات=treatmentsالحالية=existing

أظهر تحسنًا بنسبة 40% في الوظائف الإدراكية (Azhara tahassan nisbat 40% fi al-wazayif al-idrakiyya)

It showed a 40% improvement in cognitive functions

أظهر=showedتحسنًا=improvementنسبة=percentageفي=inالوظائف=functionsالإدراكية=cognitive

بين المشاركين الذين أخذوا الدواء لمدة ستة أشهر (Bayna al-musharikin alladhina akhadhu al-dawa' limuddat sitta ashhur)

Among participants who took the medication for six months

بين=amongالمشاركين=participantsالذين=whoأخذوا=tookالدواء=medicationلمدة=for a duration ofستة=sixأشهر=months

هذا الإعلان قوبل بحماس من المجتمع الطبي وعائلات المرضى (Hatha al-i'lan qubila bihamas min al-mujtama' al-tibbi wa 'ayilat al-marda)

This announcement was met with enthusiasm from the medical community and patients' families

إعلان=announcementقوبل=was metبحماس=with enthusiasmالمجتمع=communityالطبي=medicalوعائلات=and familiesالمرضى=patients

Audio Player

Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor

Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Start Your Journey

هل أنت مستعد لبدء التعلم؟

سجل مجانًا للحصول على دروس لغة مخصصة تصل إلى صندوق بريدك بناءً على اهتماماتك ومستواك.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier