الأخبار اليومية

How are EU and member states reacting to energy crisis triggered by Iran war?

A2
Italian
English
politics
The Guardian10 مارس 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا
La guerra tra Iran e Stati Uniti crea problemi globali per l'energia.

جنگ ایران و ایالات متحده مشکل بین المللی برای انرژی ایجاد می‌کند.

guerra→جنگIran→ایرانStati Uniti→ایالات متحدهglobali→بین‌المللیenergia→انرژی
L’Unione Europea cerca di trovare nuove strategie.

ایالات اتحادیه اروپا راهکارهای جدید می‌جوتد.

Unione Europea→اتحادیه اروپاcerca→جستجو می‌کندstrategie→راهکارها
Donald Trump potrebbe allentare sanzioni su Russia.

دونالد ترامپ ممکن است مجازات‌های روسیه را کم کند.

Donald Trump→دونالد ترامپsanzioni→مجازات‌هاRussia→روسیه
Questo mette sotto pressione i paesi europei.

این فشار بر کشورهای اروپایی ایجاد می‌کند.

mette→قرار می‌دهدpressione→فشار
Costa dice che Putin è il beneficiario principale.

کسْتا می‌گوید که پوتین بهترین فواید را دارد.

Costa→کسْتاPutin→پوتینbeneficiario→فایز
L'Italia vuole ridurre l'uso del gas.

ایتالیا می‌خواهد استفاده از گاز را کم کند.

Italia→ایتالیاridurre→کم کردنgas→گاز
La Germania cerca fonti alternative.

آلمان در جستجوی منابع جایگزین است.

Germania→آلمانfonti→منابعalternative→مکان جایگزین
Gli esperti temono un aumento dei prezzi.

افراد متخصص افزایش قیمت را می‌بندند.

esperti→افراد متخصصtemono→می‌بندندaumento→افزایشprezzi→قیمت
L'UE spera in un accordo con l'Arabia Saudita.

اتحادیه اروپا امیدوار به توافق با عربستان است.

spera→امیدوار استaccordo→توافقArabia Saudita→عربستان سعودی
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
emergenza
سکت
"L'UE cerca di gestire l'emergenza energetica"
strategia
راهکار
"Svilupperemo strategie alternative"
prezzo
قیمت
"I prezzi dell'energia salgono"
risorsa
منبع
"Cerchiamo risorse locali"
dipendenza
وابستگی
"L'Italia riduce la dipendenza russa"
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (2 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDropLearn languages with bilingual news
AI Garden PlannerAI-powered landscape visualization
3D Printed Car PartFree 3D printable parts for any car

Building tools that make life easier