Diese neuen Verbindungen bieten Dienstleistungen nach Europa und Nordamerika und es wird erwartet, dass die internationalen Flugreisen nach den neuen Corona-Impfstoffen ansteigen werden.
این خطوط جدید به اروپا و آمریکای شمالی خدمات ارائه میدهند و پیشبینی میشود که با افزایش تقاضا بعد از واکسنهای جدید کرونا، سفرهای هوایی بینالمللی رونق یابد.
Laut dem CEO des Unternehmens, "Wir haben diese Routen eingerichtet, um auf die sich ändernden Bedürfnisse der Reisenden, insbesondere nach der Pandemie, zu reagieren."
به گفتهی مدیرعامل این شرکت، «ما برای پاسخ به نیازهای در حال تغییر مسافران، به ویژه در زمان پس از پاندمی، این مسیرها را راهاندازی کردهایم.
Wir versichern den Reisenden, dass wir alle notwendigenGesundheitsmaßnahmeneinhalten werden.
ما به مسافران اطمینان میدهیم که تمامی تدابیر بهداشتی لازم را رعایت خواهیم کرد.
versichern=اطمینان دادنnotwendigen=لازمGesundheitsmaßnahmen=تدابیر بهداشتیeinhalten=رعایت کردن
Darüber hinaus wurde kürzlich ein Bericht über den Abschluss von Infrastrukturprojekten an internationalen Flughäfen in verschiedenen Kontinenten veröffentlicht, dessen Ziel es ist, die Kapazität zu erhöhen und das Reiseerlebnis zu verbessern.
علاوه بر این، در روزهای اخیر، گزارشی نیز از تکمیل پروژههای زیرساختی فرودگاههای بینالمللی در قارههای مختلف منتشر شده است که هدف آن افزایش ظرفیت و بهبود تجربه مسافران است.
Diese Projekte werden insbesondere an großen Flughäfen in Asien und Europa durchgeführt und es wird erwartet, dass sie im nächsten Jahr das Wachstum des Reisemarktes unterstützen.
این پروژهها به خصوص در فرودگاههای بزرگ آسیا و اروپا در حال انجام است و انتظار میرود که در سال آینده، به رشد بازار سفرهای هوایی کمک کند.
Projekte=پروژههاinsbesondere=به خصوصgroßen=بزرگdurchgeführt=انجام میشودWachstum=رشدunterstützen=کمک کردن
Angesichts dieser Entwicklungenscheint die Reisebranche sich zu erholen und die Reisenden kehren allmählich zu internationalen Reisen zurück.
با توجه به این تحولات، به نظر میرسد که صنعت سفر در حال بهبود است و مسافران کمکم به سفرهای بینالمللی بازمیگردند.
Entwicklungen=تحولاتscheint=به نظر میرسدReisebranche=صنعت سفرerholen=بهبودReisenden=مسافرانzurückkehren=بازگشتن
Dies ist ein positivesZeichen für die Tourismusbranche und die globaleWirtschaft.
این یک نشانه مثبت برای صنعت گردشگری و اقتصاد جهانی میباشد.
