A NASA bejelentette , hogy az SpaceX-szel közösen 2026-ban új küldetést indít a Marsra .
NASA je najavila da će u saradnji sa SpaceX pokrenuti novu misiju ka Marsu 2026. godine.
bejelentette = najavila közösen = zajednički új = nova küldetést = misiju indít = pokrenuti marsra = ka Marsu
Ez a bejelentés 2025. december 7-én érkezik, egy nappal azután, hogy sikeresen tesztelték a Starship rakétát .
Ova najava dolazi 7. decembra 2025. godine, samo dan nakon što su obavljena uspešna testiranja raketa Starship.
ez = ova bejelentés = najava december = decembar érkezik = dolazi nappal = dan után = nakon sikeresen = uspešno tesztelték = testirali rakétát = raketu
A NASA vezető mérnökei szerint a Starship rakéta a tesztelés során fejlődött , és most már nagyobb megbízhatósággal rendelkezik , mint valaha .
Prema rečima vodećih inženjera u NASA-i, raketa Starship je napredovala u testiranju i sada ima veću pouzdanost nego ikada pre.
vezető = vodećih mérnökei = inženjera szerint = prema rakéta = raketa fejlődött = napredovala tesztelés = testiranju során = u nagyobb = veću megbízhatósággal = pouzdanost rendelkezik = ima mint = nego valaha = ikada
Az első küldetés várhatóan roveres felszerelést fog szállítani , amely a Mars potenciális erőforrásait fogja kutatni .
Očekuje se da će prva misija nositi roversku opremu koja će istraživati potencijalne resurse na Marsu.
az = ova első = prva küldetés = misija várhatóan = očekuje se roveres = roversku felszerelést = opremu fog = će szállítani = nositi kutatni = istraživati potenciális = potencijalne erőforrásait = resurse
"Ez tökéletes alkalom a tudásunk fejlesztésére a Marssal kapcsolatban , és összhangban van hosszú távú terveinkkel az emberi élet számára ezen a bolygó n" - mondta Mark Vande Hei, a NASA űrhajósa.
"Ovo je savršena prilika za napredak u našim znanjima o Marsu, a kulminira našim dugoročnim planovima za ljudski život na ovoj planeti" izjavio je Mark Vande Hei, astronaut NASA-e.
ez = ovo tökéletes = savršena alkalom = prilika tudásunk = znanjima fejlesztésére = napredak kapcsolatban = o összhangban = u van = je hosszú = dugoročnim távú = planovima terveinkkel = za emberi = ljudski élet = život számára = na ezen = ovoj bolygón = planeti
Továbbá, a SpaceX bejelentette , hogy felgyorsítja a műholdak fejlesztését , amelyek javítják a kommunikációt a Föld és a Mars között .
Pored toga, SpaceX je takođe objavio da će ubrzati razvoj svemirskih satelita koji će omogućiti unapređenu komunikaciju između Zemlje i Marsa.
továbbá = pored toga bejelentette = objavio felgyorsítja = ubrza műholdak = svemirskih fejlesztését = razvoj javítják = omogućiti kommunikációt = komunikaciju föld = Zemlja között = između
Ez a küldetés várhatóan megnyitja az ajtót a jövőbeli projektek előtt, beleértve az aszteroidák és más bolygó k kutatását a Naprendszerben .
Očekuje se da će ova misija otvoriti vrata za buduće projekte, uključujući istraživanje asteroida i druge planete u Sunčevom sistemu.
ez = ova küldetés = misija várhatóan = očekuje se megnyitja = otvoriti ajtót = vrata jövőbeli = buduće projektek = projete beleértve = uključujući aszteroidák = asteroida más = druga bolygók = planete kutatását = istraživanje naprendszerben = sistem
