Free Preview

Sign up free to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
Internationale Handelsvertrag ondertekend
💼 Business
Dutch Elementary
303 words
3 min read
Text Size
De Internationale Handelsconfederatie (IBC) heeft op 3 december 2025 een belangrijk ondertekend met het "Digitale Innovatie".

کنفدراسیون بازرگانان بین‌المللی (IBC) یک قرارداد مهم با شرکت فناوری دیجیتال "نوآوری دیجیتال" امضا کرد.

Internationale=بین‌المللیHandelsconfederatie=کنفدراسیون بازرگانانcontract=قراردادondertekend=امضا شدtechnologiebedrijf=شرکت فناوریDigitale=دیجیتالInnovatie=نوآوری
Het doel is om de zakelijke te vergroten en de wereldwijde handelsprocessen te vergemakkelijken door middel van digitalisering.

هدف آن افزایش همکاری‌های تجاری و تسهیل روندهای تجاری جهانی از طریق دیجیتالیزاسیون می‌باشد.

doel=هدفzakelijke=تجاریsamenwerking=همکاریvergroten=افزایشwereldwijde=جهانیhandelsprocessen=روندهای تجاریvergemakkelijken=تسهیلdigitalisering=دیجیتالیزاسیون
Dit kan de efficiëntie van de toeleveringsketen verbeteren en de operationele kosten verlagen.

این قرارداد که به گفته تحلیلگران، می‌تواند به بهبود کارایی زنجیره تأمین و کاهش هزینه‌های عملیاتی کمک کند، در یک کنفرانس خبری که در شیکاگو برگزار شد، اعلام شد.

contract=قراردادefficiëntie=کاراییtoeleveringsketen=زنجیره تأمینverbeteren=بهبودoperationele=عملیاتیkosten=هزینه‌هاverlagen=کاهش
Volgens de voorzitter van de confederatie zal dit bedrijven helpen om gemakkelijker te krijgen tot nieuwe markten.

به گفته رئیس کنفدراسیون، این قرارداد به شرکت‌ها کمک خواهد کرد تا با بهره‌گیری از فناوری‌های نوین اطلاعاتی مانند بلاک‌چین و هوش مصنوعی، دسترسی به بازارهای جدید را آسان‌تر کنند.

voorzitter=رئیسconfederatie=کنفدراسیونcontract=قراردادbedrijven=شرکت‌هاhelpen=کمکgemakkelijker=آسان‌ترtoegang=دسترسیnieuwe=جدیدmarkten=بازارها
Hij merkte ook op dat deze biedt voor het verbeteren van de opleiding en het versterken van de vaardigheden van de arbeidskrachten in ontwikkelingslanden.

وی همچنین اشاره کرد که این همکاری، فرصتی برای بهبود آموزش و توانمندسازی نیروی کار در کشورهای در حال توسعه فراهم خواهد کرد.

merkte=اشارهsamenwerking=همکاریkansen=فرصت‌هاbiedt=فراهمverbeteren=بهبودopleiding=آموزشversterken=توانمندسازیvaardigheden=مهارت‌هاarbeidskrachten=نیروی کارontwikkelingslanden=کشورهای در حال توسعه
Economische analisten geloven dat dit kan bijdragen aan economische wereldwijd en nieuwe werkgelegenheid kan creëren.

تحلیلگران اقتصادی بر این باورند که این قرارداد می‌تواند به رشد اقتصادی در سطح جهانی کمک کرده و باعث ایجاد فرصت‌های شغلی جدید شود.

Economische=اقتصادیanalisten=تحلیلگرانgeloven=باورندcontract=قراردادbijdragen=کمکeconomische=اقتصادیgroei=رشدwereldwijd=جهانیwerkgelegenheid=فرصت‌های شغلیcreëren=ایجاد
Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Start Your Journey

Ready to Start Learning?

Sign up for free to get personalized bilingual news delivered to your inbox based on your interests and level.

Get Started Free