Daily News
The office lunch was once a luxury. Now it’s just a pain | Dave Schilling
A1
Hungarian
English
top
Free preview
This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.
Az irodai ebéd már nem luxus.
The office lunch is no longer a luxury.
irodai→office-relatedebéd→lunchmár→already/anymorenem→notluxus→luxury
Most pont délben éhes vagyok.
I am hungry exactly at noon now.
most→nowpont→exactlydélben→at noonéhes→hungryvagyok→I am
Nehéz a munkára figyelni ilyenkor.
It is hard to focus on work at this time.
nehéz→hard/difficultmunkára→on workfigyelni→to focus/pay attentionilyenkor→at this time
A régi szokások már nem jók.
The old habits are not good anymore.
régi→oldszokások→habitsmár→already/anymorenem→notjók→good (plural)
Minden ember más időben eszik.
Every person eats at a different time.
minden→everyember→personmás→differentidőben→in/at timeeszik→eats
Az irodai munka sokat változott.
Office work has changed a lot.
irodai→office-relatedmunka→worksokat→a lotváltozott→changed
Az ebédidő ma már nem fontos.
Lunchtime is not important today anymore.
ebédidő→lunchtimema→todaymár→already/anymorenem→notfontos→important
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
irodai
office-related
"Az irodai szék kényelmes."
éhes
hungry
"Nagyon éhes vagyok reggel."
figyelni
to pay attention / to focus
"Tudok figyelni a tanárra."
szokás
habit / custom
"Ez egy régi magyar szokás."
változott
changed
"Az időjárás sokat változott."
fontos
important
"A víz nagyon fontos."
Flashcard Game
6 words
Pro
Practice vocabulary with an interactive matching game
Audio Player
Pro
Listen to the article with sentence-by-sentence audio
AI Language Tutor
Pro
Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations
Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)
Pro Feature
Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.
Get Started FreePart of the Alfred van der Heide platform
Building tools that make life easier