Daily News

Hundreds rally for birthright citizenship at supreme court: ‘We are an immigrant nation’

Lithuanian

English

world

The GuardianApril 1, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Šimtai žmonių surengė mitingą dėl gimimo teisių prie Kongreso aikštės.

Hunderte demonstrierten vor dem Kongressplatz für Geburtsrechte.

šimtai→hundertžmonių→Menschen (Genitiv Singular)surengė→demonstriertenmitingą→Demonstration (Akkusativ Singular)gimimo teisių→Geburtsrechte (Genitiv Plural)prie→vorKongreso aikštės→Kongressplatz (Genitiv Singular)dėl→für

Protestuotojai šaukė šalies 14 pataisos nuostatų apsaugą.

Demostranten skandierten für die Sicherung des 14. Amendements.

protestuotojai→Demonstrantenšaukė→skandiertenšalies→des Landes14 pataisos nuostatų→das 14. Amendement (Genitiv Singular)apsaugą→Sicherung (Akkusativ Singular)šalies→des Landes

Donalas Trampas pirmą kartą lankėsi teisės institucijoje.

Donald Trump beteiligte sich erstmals an einer Rechtsinstitution.

Donalas Trampas→Donald Trumppirmą kartą→erstmalslankėsi→beteiligte sichteisės institucijoje→an einer Rechtsinstitution (Dativ Singular)

Apsieškojo mažiau nei 300 asmenų, kurie bijojo nutikimo.

Mehr als 250 Personen protestierten, wobei sie Angst um Ausgang hatten.

apsieškojo→protestiertenmažiau nei 300 asmenų→mehr als 250 Personenkurie→diebijojo→hatten Angstnutikimo→Ausgang (Genitiv Singular)

Mokytoja Beija Makertas dalyvavo kartu su savo paaugliu.

Die Lehrerin Beija McCarter nahm mit ihrem Teenager teil.

mokytoja→LehrerinBeija Makertas→Beija McCarterdalyvavo→nahm teilsavo→ihrepaaugliu→Teenager (Akkusativ Singular)

Amerikos gyventojai gina gimimo teises nuo 1868 metau.

Amerikaner verteidigen Geburtsrechte seit 1868.

Amerikos gyventojai→Amerikanergina→verteidigengimimo teises→Geburtsrechtenuo→seit 1868

Trenkė protestuotojų klykis: „Mes – emigracijos šalis!“

Die Demonstranten riefen: „Wir sind das Einwandererland!“

trenkė→skandiertenklykis→Rufe„Mes – emigracijos šalis!“→„Wir sind das Einwandererland!“

Teisininkai spėja, kad sprendimas gali būti paskelbtas pirmadienį.

Rechtsanwälte erwarten, dass das Urteil Montag verkündet wird.

teisininkai→Rechtsanwältespėja→erwartensprendimas→Urteilegali būti→wirdpaskelbtas→verkündetpirmadienį→Montag

Vocabulary

Key words and phrases from this article

šimtai

hundert

"Šimtai žmonių surengė mitingą"

Kongreso aikštės

Kongressplatz

"Protestuotojai šaukė prie Kongreso aikštės"

gimimo teisių

Geburtsrechte

"Mitingas dėl gimimo teisių apibrėžimo"

14 pataisos nuostatų

14. Amendement

"Protesto prieš 14 pataisos nuostatų keitimą"

demonstrantų

Demonstranten

"Demonstrantų skaičius viršijo 250"

Flashcard Game

5 words

Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player

Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor

Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier