'Tin Drum' director Schloendorff returns to Cannes with film on Germany's turbulent past
Daily News

'Tin Drum' director Schloendorff returns to Cannes with film on Germany's turbulent past

A2
Polish
English
top
ReutersMay 18, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free
Znany niemiecki reżyser Volker Schlöndorff wraca na Festiwal Filmowy w Cannes.

Known German director Volker Schlöndorff returns to the Cannes Film Festival.

znanywell-knownniemieckiGermanreżyserdirectorwracareturnsnatoFestiwalFestivalFilmowyFilmwin
Schlöndorff wygrał prestiżową Złotą Palmę wiele lat temu za filmBlaszany bębenek”.

Schlöndorff won the prestigious Golden Palm many years ago for the film "The Tin Drum".

wygrałwonprestiżowąprestigiousZłotąGoldenPalmęPalmwielemanylatyearstemuagozaforBlaszanyTinbębeneklittle drum
Jego nowy film opowiada o trudnej historii Niemiec.

His new film tells a story about Germany's difficult history.

jegohisnowynewopowiadatellsoabouttrudnejdifficulthistoriihistoryNiemiecGermany (genitive)
Historia dzieje się w czasach po drugiej wojnie światowej.

The story takes place in the times after the Second World War.

historiastory/historydziejehappenssię(reflexive particle)winczasachtimespoafterdrugiejsecondwojniewarświatowejworld
Główny bohater próbuje zrozumieć błędy przeszłości swojego kraju.

The main character tries to understand the mistakes of his country's past.

głównymainbohaterhero/characterpróbujetrieszrozumiećto understandbłędymistakesprzeszłościpastswojegohis ownkrajucountry
Reżyser pokazuje, jak bardzo wojna zmieniła życie zwykłych ludzi.

The director shows how much the war changed the lives of ordinary people.

reżyserdirectorpokazujeshowsjakhowbardzomuchwojnawarzmieniłachangedżycielifezwykłychordinaryludzipeople
Krytycy mówią, że ten film jest bardzo ważny dla europejskiego kina.

Critics say that this film is very important for European cinema.

krytycycriticsmówiąsayżethattenthisjestisbardzoveryważnyimportantdlaforeuropejskiegoEuropeankinacinema
Premiera filmu odbędzie się w przyszłym tygodniu we Francji.

The premiere of the film will take place next week in France.

premierapremierefilmuof the filmodbędziewill takesię(reflexive particle)winprzyszłymnexttygodniuweekweinFrancjiFrance
Fani kina czekają na ten powrót z wielką niecierpliwością.

Cinema fans are waiting for this return with great impatience.

fanifanskinaof cinemaczekająare waitingnafortenthispowrótreturnzwithwielkągreatniecierpliwościąimpatience
Schlöndorff ma teraz osiemdziesiąt siedem lat, ale wciąż tworzy świetne dzieła.

Schlöndorff is now eighty-seven years old, but he still creates great works.

mahas/is (years old)teraznowosiemdziesiąteightysiedemsevenlatyearsalebutwciążstilltworzycreatesświetnegreat/excellentdzieławorks
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
reżyser
director
"Ten reżyser zrobił wiele dobrych filmów."
przeszłość
past
"Musimy pamiętać o przeszłości naszego kraju."
zmienić
to change
"Chcę zmienić moje życie na lepsze."
zrozumieć
to understand
"Trudno jest zrozumieć ten problem."
dzieje się
takes place / happens
"Akcja książki dzieje się w Londynie."
ważny
important
"To jest bardzo ważny dzień dla nas."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier