일간 뉴스

First Thing: Trump says US will blockade strait of Hormuz after Iran peace talks fail

KINDERGARTEN
Hungarian
English
world
The Guardian2026년 4월 13일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기
Trump szól. Az USA készít. A szorításról beszél.

Trump says. The USA prepares a blockade. They speak about the Hormuz Strait.

szóltalksblokádotblockadekészítpreparesHörmezzőHormuzszorításrólabout strait
Centcom hétfőn 10 óra kezdi. A körvonal jön a szorításban.

Centcom starts on Monday at 10. The outline comes in strait.

hétfőnMonday10 óra10 o'clockkezdistartskörvonaloutlineszorításbanin strait
Az iráni hajók tiltottak. A US-szel kapcsolódó hajók engedélyt kapnak.

Iran ships are banned. Gulf ships get permission.

irániIranianhajókshipstiltottakbannedUS-szelwith USkapcsolódóconnectedengedélytpermission
Az olaj ára növekszik. Az USA akarja visszaszerezni a szorítást.

The oil price increases. The USA wants to take back strait.

olajoilárapricenövekszikincreasesakarjawantsvisszaszereznitake back
Orbán veszített. Magyar választás miatt.

Orbán lost. Because of Hungarian election.

veszítettlostMagyarHungarianválasztáselection
Ez globális baloldal győzeleme. A jobboldal megzilálása.

This is global left win. The right loses strength.

globálisglobalbaloldalleftgyőzelemevictoryjobboldalrightmegzilálásaloses strength
어휘
2
이 기사에서 주요 단어와 구절
blokádot
blockade
"Az USA blokádot készít."
Hörmezző
Hormuz
"A Hörmezző szorításról beszél."
Flashcard Game
2 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기