์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๊ณ  ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์ด ํฌํ•จ๋œ ์‹ค์ œ ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์•”๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋งฅ๋ฝ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”.

๋ฌด๋ฃŒ ๊ณ„์ • ยท ์นด๋“œ ๋ถˆํ•„์š” ยท ์œ ๋ฃŒ ์š”๊ธˆ์ œ: 30์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฒดํ—˜

์˜์–ด๋กœ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ด์œ ๋Š”?

์˜์–ด ํ™œ์šฉํ•˜๊ธฐ

๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด ํ™”์ž๋ผ๋ฉด, ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ์ฆ‰์‹œ ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ†ตํ•ด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๋” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•˜์„ธ์š”.

์‹ค์ œ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ 

์ง€๋ฃจํ•œ ๊ต๊ณผ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์‹ค์ œ ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”. ์ค‘์š”ํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋กœ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์œผ์„ธ์š”.

์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ์ดํ•ด

๋ชจ๋“  ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋ฌธ์žฅ์—๋Š” ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์ด ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ „์„ ์ฐพ์„ ํ•„์š”๋„, ๋‹ต๋‹ตํ•จ๋„ ์—†์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ์ง„์งœ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๊ธฐ์‚ฌ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ๋œ ์ง„์งœ ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์˜์–ด์™€ ๋‚˜๋ž€ํžˆ โ€” Linguadrop์—์„œ ์ฝ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ.

La FDA ahora permite cigarrillos electrรณnicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrรณnicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organizaciรณn que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informรกticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informรกticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones hรบngaras, Peฬter Magyar, dice que su gobierno 'serรก un socio constructivo' en la UE
A2
AP News
El ganador de las elecciones hรบngaras, Peฬter Magyar, dice que su gobierno 'serรก un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungrรญa. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistรกn, Irรกn vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistรกn, Irรกn vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irรกn cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histรณrica en Haitรญ
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histรณrica en Haitรญ
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujรณn en una fortaleza grande en Haitรญ. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Lรญbano antes de hablar con Lรญbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Lรญbano antes de hablar con Lรญbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Lรญbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

์ž‘๋™ ๋ฐฉ์‹

์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋œ ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ์œผ๋ฉฐ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ์„ธ์š”.

1

๋ ˆ๋ฒจ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ (pre-A1~C1)

CEFR ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฌ์˜ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋Šฅ๋ ฅ ์ˆ˜์ค€์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š” (์™„์ „ ์ดˆ๋ณด๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ๊ธ‰ C1๊นŒ์ง€). ์šฐ๋ฆฌ์˜ AI๋Š” ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ˆ˜์ค€์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2

์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋‰ด์Šค ์ฝ๊ธฐ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ๋งค์ผ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”. ๊ฐ ๋ฌธ์žฅ์€ ์ฆ‰์‹œ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์ด ๋’ค๋”ฐ๋ฅด๋ฉฐ, ์–ดํœ˜ ๋ถ„์„๋„ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค: [์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋‹จ์–ด] = [์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ].

3

๋งฅ๋ฝ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋‹จ์–ด ๋ชฉ๋ก์„ ์•”๊ธฐํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ , ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฝ์œผ๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ํก์ˆ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งฅ๋ฝ์ด ํ•™์Šต์„ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

4

๋งค์ผ ๋‰ด์Šค ๋ฐ›๊ธฐ

๋งค์ผ ์•ฑ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ผ๊ด€๋œ ์ผ์ผ ์—ฐ์Šต์ด ์œ ์ฐฝํ•จ์˜ ์—ด์‡ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”?

์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ๊ณผ ํ•จ๊ป˜, ๋‚ด ์ˆ˜์ค€์— ๋งž๋Š” ๋งค์ผ ๋‰ด์Šค๋กœ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ์„ธ์š”. ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณ„์ •์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”. ์œ ๋ฃŒ ํ”Œ๋žœ์—๋Š” 30์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฒดํ—˜์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.