4 डिसेंबर 2025 रोजी, फिलाडेल्फियाच्या शहराने शहरी बागायती उपक्रमाची घोषणा केली.
On December 4, 2025, the City of Philadelphia announced a groundbreaking urban gardening initiative.
फिलाडेल्फिया = Philadelphia शहर = city घोषणा = announcement बागायती = gardening उपक्रम = initiative शहरी = urban
उपक्रमाचा उद्देश खडकाळ जागा हिरव्या समाज बागांमध्ये रूपांतरित करणे आहे.
The initiative aims to transform vacant lots into lush community gardens.
उद्देश = aim खडकाळ = vacant जागा = lots हिरव्या = lush समाज = community बागांमध्ये = gardens रूपांतरित = transform
शहरात विविधता व अन्न सुरक्षा वाढवणे हेही उद्देश आहे.
It also aims to enhance urban biodiversity and food security.
विविधता = biodiversity अन्न = food सुरक्षा = security वाढवणे = enhance
"ग्रोइंग ग्रीन स्पेसेस" कार्यक्रम 50 हून अधिक उपेक्षित स्थळे उत्पादनक्षम बागांमध्ये रूपांतरित करेल.
The "Growing Green Spaces" program will convert over 50 previously neglected sites into productive gardens.
कार्यक्रम = program उपेक्षित = neglected स्थळे = sites उत्पादनक्षम = productive बागांमध्ये = gardens रूपांतरित = convert
महापौर लिसा अॅडम्सने योजनेच्या दोन उद्देशांवर भर दिला.
Mayor Lisa Adams emphasized the project's dual purpose.
महापौर = mayor योजनेच्या = project उद्देशांवर = purpose भर = emphasized
"आम्ही आमच्या शहरात सौंदर्य आणत आहोत, परंतु आम्ही समुदायांना त्यांचे अन्न उगवायला सशक्त करत आहोत."
"Not only are we beautifying our city, but we're empowering communities to cultivate their own food."
आम्ही = we शहरात = city सौंदर्य = beautifying आणत = bringing समुदायांना = communities अन्न = food उगवायला = to cultivate सशक्त = empowering
हे उपक्रम शहरी भागात अन्न वाळवणाच्या वाढत्या चिंतेला उत्तर देतो.
This initiative responds to growing concerns about food deserts in urban areas.
उपक्रम = initiative शहरी = urban अन्न = food वाळवणाच्या = deserts वाढत्या = growing चिंतेला = concerns उत्तर = responds
स्थानिक स्वयंसेवी संस्था व बाग क्लबांद्वारे कार्यक्रमास पाठिंबा मिळतो.
The program is supported by local non-profits and garden clubs.
स्थानिक = local स्वयंसेवी = non-profits संस्था = organizations बाग = garden क्लबांद्वारे = clubs कार्यक्रमास = program पाठिंबा = support
"शिक्षण महत्त्वाचे आहे," असे डॉ. जेमी रोहासने सांगितले.
"Education is key," said Dr. Jamie Rojas.
शिक्षण = education महत्त्वाचे = key आहे = is सांगितले = said
"आमच्या रहिवाशांना त्यांचे अन्न कसे उगवायचे हे शिकवून, आम्ही आत्मनिर्भरता व स्थिरता प्रोत्साहित करतो."
"By teaching our residents how to grow their own food, we are encouraging self-sufficiency and resilience."
रहिवाशांना = residents अन्न = food उगवायचे = to grow शिकवून = by teaching आत्मनिर्भरता = self-sufficiency स्थिरता = resilience प्रोत्साहित = encouraging
फिलाडेल्फियामधील हा उपक्रम अमेरिकेतील मोठ्या शहरांमध्ये एक ट्रेंड आहे.
Philadelphia’s initiative follows a broader trend observed across major cities in the United States.
उपक्रम = initiative अमेरिकेत = United States मोठ्या = major शहरांमध्ये = cities ट्रेंड = trend
"ग्रोइंग ग्रीन स्पेसेस" कार्यक्रम 2026 च्या वसंत ऋतूत सुरू होणार आहे.
The "Growing Green Spaces" program is expected to kick off in spring 2026.
कार्यक्रम = program वसंत = spring ऋतूत = season सूरू = expected होणार = to start
This is an initiative.
उपक्रम = initiative