Op 14 Desember 2025 het die
Stad Milaan die
jaarlikse Globale Ontwerp
Konferensie aangebied.
On December 14, 2025, the City of Milan hosted the annual Global Design Conference.
Stad=cityMilaan=Milanjaarlikse=annualGlobale=globalOntwerp=designKonferensie=conference
Hierdie
jaar se
tema, "
Ontwerp
vir
Volhoubare
Toekomst", het
vooraanstaande argitekte
en
stadsbeplanners bymekaar gebring.
This year’s theme, "Designing for Sustainable Futures," brought together leading architects and urban planners.
jaar=yeartema=themeontwerp=designvolhoubare=sustainabletoekomst=futurevooraanstaande=leadingargitekte=architectsstadsbeplanners=urban planners
Tydens die
simposium het
verskeie belangrike aanbiedings nuwe ontwerptrends
beklemtoon.
During the symposium, several key presentations highlighted emerging design trends.
Tydens=duringsimposium=symposiumverskeie=severalbelangrike=keyaanbiedings=presentationsnuwe=newontwerptrends=design trendsbeklemtoon=highlighted
Die
projek, “
Groen Torings”,
sal vertikale tuine en
hernubare energie
stelsels integreer.
The project, “Green Towers,” will integrate vertical gardens and renewable energy systems.
projek=projectGroen=GreenTorings=Towerssal=willvertikale=verticaltuine=gardenshernubare=renewableenergie=energystelsels=systemsintegreer=integrate
Chen het die
behoefte beklemtoon vir
stede om
groeiende bevolkings
te
akkommodeer.
Chen emphasized the need for cities to accommodate growing populations.
behoefte=needbeklemtoon=emphasizedstede=citiesgroeiende=growingbevolkings=populationsakkommodeer=accommodate
Terselfdertyd het 'n
paneelbespreking plaasgevind met
plaaslike ontwerper
in
Milaan.
Meanwhile, a panel discussion took place with local designers in Milan.
Terselfdertyd=meanwhilepaneelbespreking=panel discussionplaasgevind=took placeplaaslike=localontwerper=designersMilaan=Milan
Hulle het
interaktiewe gemeenskapsruimtes
vertoon wat
aan verskillende sosiale behoeftes kan
voldoen.
They showcased interactive community spaces that can meet various social needs.
Hulle=theyinteraktiewe=interactivegemeenskapsruimtes=community spacesvertoon=showcasedaan=toverskillende=varioussosiale=socialbehoeftes=needsvoldoen=meet
Die
ontwerpe
het
publieke terugvoer
beklemtoon as 'n
belangrike komponent van die
beplanningsproses.
The designs highlighted public feedback as a crucial component of the planning process.
ontwerpe=designspublieke=publicterugvoer=feedbackbeklemtoon=highlightedbelangrike=crucialkomponent=componentbeplanningsproses=planning process
Voorts het die
konferensie 'n
globale ontwerpinisiatief
bekendgestel.
Furthermore, the conference unveiled a global design initiative.
Voorts=furthermorekonferensie=conferenceglobale=globalontwerpinisiatief=design initiativebekendgestel=unveiled
Die
inisiatief fokus op die
verbeter van
energie
-effektiwiteit van
bestaande geboue.
The initiative focuses on improving energy efficiency of existing buildings.
inisiatief=initiativefokus=focusesverbeter=improvingenergie-effektiwiteit=energy efficiencybestaande=existinggeboue=buildings
Deelnemers het die toenemende gebruik van aangevulde werklikheid in stedelike beplanning gevier.
Attendees celebrated the increasing use of augmented reality in urban planning.
Deelnemers=attendeestoenemende=increasinggebruik=useaangevulde=augmentedwerklikheid=realitystedelike=urbanbeplanning=planninggevier=celebrated
Hierdie
jaar se
konferensie het die
ontwerp
gemeenskap
se
toewyding aan
globale uitdagings beklemtoon.
This year’s conference underscored the design community’s commitment to addressing global challenges.
jaar=yearkonferensie=conferenceontwerp=designgemeenskap=communitytoewyding=commitmentglobale=globaluitdagings=challengesbeklemtoon=underscored
