为什么从 英语 学习 中文？
作为 英语 说话者，您将通过母语的即时翻译更快理解 中文。在您已经知道的基础上进行学习。
从实际新闻文章中学习，而不是无聊的教科书。在提高您的 中文 技能的同时，保持信息灵通，学习重要的内容。
每个 中文 句子都有 英语 翻译。无需查字典，无需沮丧——只需自然学习的流程。
可供学习的真实中文文章
真实的中文双语新闻，与英语并排呈现——正如你在 Linguadrop 上阅读的那样。
Mikko Rantanen 和 Dallas Stars 将在周日挑战 Flyers。 (Mikko Rantanen he Dallas Stars zai xianzai zhandou Flyers.) [Mikko Rantanen = 球星, 和 = and, Dallas Stars = 达拉斯星队, 将...
Meta尝试为Facebook辩护。 (Meta chángshì wèi Facebook bàochǐ.) Meta tried to defend Facebook. [Meta = Meta, 尝试 = tried, 为 = for/on behalf of, Facebook = Facebook, 辩护 =...
战争对伊朗造成影响很大。 (Zhanzheng dui Yilanshi caozuo yingxiang hen da.) The war in Iran has a big impact on the UK economy. [战争 = war, 对 = to, 伊朗 = Iran, 造成影响 = has an i...
两艘油轮安全通过霍尔木兹海峡。 (Liǎng sōu yóuliún ānquán tōngguò Hèrmùzī zhīdào.) Two oil tankers safely passed through the Strait of Hormuz. [两艘 = two, 油轮 = oil tanker, 安全 =...
埃塞俄比亚的Ethio Engineering公司有3000多名员工。 (Ā sāi ē bì yà dé Ethio Engineering gōng sī yǒu 3000 duō míng yuán gōng.) Ethiopia's Ethio Engineering company has more than...
Zheng yu zhi xu ke xie shu yao xie zhi wu yuan cai shi. (Zheng yu zhi xu ke xie shu yao xie zhi wu yuan cai shi.) People learn to create meals using plant ingre...
如何运作
通过一种经过验证的双语阅读方法学习 中文，专为 英语 说话者设计。
选择您的级别 (A1-C1)
使用 CEFR 框架选择您当前的 中文 熟练程度（从初学者 A1 到高级 C1）。我们的 AI 会根据您的确切级别调整新闻文章。
阅读带有 英语 翻译的 中文 新闻
获取每日 中文 文章。每个句子后面紧跟着其 英语 翻译，以及词汇分解：[ 中文 单词 ] = [ 英语 翻译 ]。
通过上下文学习
您将通过阅读您关心的话题，自然吸收 中文，而不是死记硬背单词列表。上下文使学习更牢固。
获取每日学习内容
在您的收件箱中接收个性化的 中文 学习内容。持续的每日练习是流利的关键。
选择您的 中文 级别
从适合您的级别开始。我们的内容会根据您的熟练程度进行调整。
Part of the Alfred van der Heide platform
Building tools that make life easier