Leer Afrikaans van Engels

Beheers Afrikaans natuurlik deur werklike nuusartikels te lees met onmiddellike Engels vertalings. Leer deur konteks, nie memorisering nie.

30-dae gratis proef · kanselleer enige tyd

Waarom Leer Afrikaans van Engels?

Benut Jou Engels

As 'n Engels spreker, sal jy Afrikaans vinniger verstaan met onmiddellike vertalings in jou moedertaal. Bou voort op wat jy reeds weet.

Werklike Afrikaans Inhoud

Leer uit werklike nuusartikels, nie vervelige handboeke nie. Bly ingelig terwyl jy jou Afrikaans vaardighede verbeter met inhoud wat saak maak.

Onmiddellike Begrip

Elke sin in Afrikaans kom met 'n vertaling in Engels. Geen woordeboeksoektogte nie, geen frustrasie nie, net 'n natuurlike leervloei.

Werklike Afrikaans-artikels waaruit jy sal leer

Werklike tweetalige nuus in Afrikaans met Engels langs mekaar — net soos jy dit op Linguadrop sal lees.

Mense in Groenland is bang oor nuwe plan met Trump
A1
The New York Times
Mense in Groenland is bang oor nuwe plan met Trump
People in Greenland are afraid about a new plan with Trump

Groenland het 'n nuwe ooreenkoms met Amerika. Greenland has a new agreement with America. [Groenland = Greenland, het = has, nuwe = new, ooreenkoms = agreement,...

Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
A1
The Guardian
Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
Jim Ratcliffe says the UK is going backwards

Jim Ratcliffe is die baas van Manchester United. Jim Ratcliffe is the boss of Manchester United. [is = is, baas = boss, van = of, Manchester United = Manchester...

Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
A1
The Guardian
Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
Students search urgently for a place to stay in Dundee

Baie studente in Dundee het nou 'n probleem. Many students in Dundee now have a problem. [baie = many, studente = students, in = in, Dundee = Dundee, het = have...

Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
A1
The Guardian
Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
Kevin Warsh is a smart man. But can he help the economy?

Kevin Warsh is 'n belangrike man by die bank. Kevin Warsh is an important man at the bank. [belangrike = important, man = man, by = at, bank = bank] Hy neem 'n...

Kanada hoop op 'n nuwe ooreenkoms met Indië
A1
Reuters
Kanada hoop op 'n nuwe ooreenkoms met Indië
Canada hopes for a new agreement with India

Kanada en Indië praat oor handel. Canada and India talk about trade. [Kanada = Canada, en = and, Indië = India, praat = talk, oor = about, handel = trade] Die t...

10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
A1
The New York Times
10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
10 ways to say why interest is so high

Baie mense vra hoekom rentekoerse nou so hoog is. Many people ask why interest rates are so high now. [baie = many, mense = people, vra = ask, hoekom = why, ren...

Hoe Dit Werk

Leer Afrikaans deur tweetalige nuus te lees, ontwerp vir Engels-sprekers.

1

Kies Jou Vlak (pre-A1 tot C1)

Kies jou huidige Afrikaans vaardigheidsvlak met behulp van die CEFR-raamwerk (van algehele beginner tot gevorderd C1). Ons KI pas nuusartikels aan om by jou vlak te pas.

2

Lees Afrikaans Nuus met Engels Vertalings

Kry daaglikse artikels in Afrikaans. Elke sin word onmiddellik gevolg deur sy Engels vertaling, plus woordeskatafbrekings: [Afrikaans woord] = [Engels vertaling].

3

Leer Deur Konteks

In plaas daarvan om woordlyste te memoriseer, sal jy Afrikaans natuurlik absorbeer deur oor onderwerpe te lees wat vir jou belangrik is. Konteks maak leer vas.

4

Kry Daaglikse Nuus

Lees elke dag nuwe Afrikaans stories in die app. Gereelde daaglikse oefening is die sleutel tot vloeiendheid.

Gereed om Afrikaans te Beheers?

Leer Afrikaans vanuit Engels deur daaglikse nuus op jou vlak. Elke plan begin met 'n gratis proeftydperk van 30 dae.