Linguadrop bilingual news worksheet
ในอุทยานแห่งชาติแบนฟ์ มีหมีกริซลีชื่อ 'เดอะบอส' เป็นเจ้าแห่งอุทยาน
Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The New York Times. View source
1. Read both short excerpts
หมีกริซลี ชื่อว่า "เดอะบอส" เป็น หมี ที่ มีชื่อเสียง ที่สุด ใน อุทยานแห่งชาติ แบนฟ์ (Mee grit-slee chue-wa "The Boss" pen mee thee mee chue-seang theet-sut nai ut-tha-yan-haeng-chat Banff) นักวิทยาศาสตร์ เรียก หมี ตัว นี้ ว่า หมี หมายเลข 122 (Nak-wit-tha-ya-sat reak mee tua nee wa mee mai-lek 122) มัน มี น้ำหนัก มากกว่า 300 กิโลกรัม และ มี ขนาด ใหญ่ มาก (Man…
A grizzly bear named "The Boss" is the most famous bear in Banff National Park. Scientists call this bear Bear 122. It weighs over 300 kilograms and is very large. This bear survived being hit by a train in the past. It also won fights with other bears many times. Now, experts worry that fame might be dangerous for it.…
2. Vocabulary practice
| Word | Meaning | Your own sentence |
|---|---|---|
| หมีกริซลี | grizzly bear | ____________________ |
| รอดชีวิต | to survive | ____________________ |
| ความมีชื่อเสียง | fame | ____________________ |
| ผู้เชี่ยวชาญ | expert | ____________________ |
| อันตราย | danger / dangerous | ____________________ |
| รักษาระยะห่าง | to keep one's distance | ____________________ |
3. Comprehension and reflection
1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.
2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.
3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?
Teacher / self-study answer guidance
Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.