Corteva et Inari règlent leur dispute sur les graines aux États-Unis
Daglikse nuus

Corteva et Inari règlent leur dispute sur les graines aux États-Unis

Corteva and Inari settle their dispute over seeds in the United States

A2
French
English
business
Reuters28 September 2026Kyk Bron

Gratis voorbeeld

Dit is 'n gratis tweetalige voorbeeld. Teken aan om oudio, KI-tutor, kwis en meer oop te sluit.

Begin Gratis

Oefen met hierdie artikel

A2

Doen ’n 5-minuut-leesuitdaging: leer die sleutelwoorde, toets jou begrip en sien jou telling.

6 woorde · 4 vrae · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: semence → seed

Free · No account needed · about 5 minutes

Voorskou van een-woordkaartjie

Stoor een woord voordat jy inteken

Probeer een woord op hierdie toestel vir 24 uur. Dit word nie by jou rekening gevoeg nie tensy jy inteken en kies om dit te sinkroniseer.

Corteva et Inari Agriculture ont terminé leur bataille juridique aux États-Unis.

Corteva and Inari Agriculture have ended their legal battle in the United States.

et→andont terminé→endedleur→theirbataille→battlejuridique→legalaux→in theÉtats-Unis→United States
Cet accord est arrivé pendant un procès sur les semences pour les plantes.

This agreement happened during a trial about seeds for plants.

Cet→thisaccord→agreementest arrivé→happenedpendant→duringprocès→trialsur→aboutsemences→seedspour→forplantes→plants
Corteva est une grande entreprise qui crée des semences pour les agriculteurs.

Corteva is a large company that creates seeds for farmers.

grande→largeentreprise→companyqui→thatcrée→createssemences→seedspour→foragriculteurs→farmers
Corteva a dit qu'Inari a utilisé ses semences protégées sans permission.

Corteva said that Inari used its protected seeds without permission.

a dit→saidqu→thata utilisé→usedses→itssemences→seedsprotégées→protectedsans→without
Inari a nié les accusations et a dit que son travail était original.

Inari denied the accusations and said its work was original.

a nié→deniedet→anda dit→saidque→thatson→itstravail→workétait→was
Les deux entreprises ont décidé de trouver une solution ensemble.

The two companies decided to find a solution together.

deux→twoentreprises→companiesont décidé→decidedde→totrouver→findensemble→together
Les détails de l'accord sont secrets et privés pour le moment.

The details of the agreement are secret and private for now.

détails→detailsde→ofaccord→agreementsont→aresecrets→secretet→andprivés→privatepour→for
Cette affaire est importante pour le futur de la technologie agricole.

This case is important for the future of agricultural technology.

Cette→thisaffaire→caseest→isimportante→importantpour→forfutur→futurede→oftechnologie→technologyagricole→agricultural
Maintenant, le procès au Delaware est officiellement terminé.

Now, the trial in Delaware is officially finished.

Maintenant→nowprocès→trialau→inest→isofficiellement→officiallyterminé→finished
Les deux entreprises peuvent maintenant se concentrer sur leur travail.

Both companies can now focus on their work.

deux→twoentreprises→companiespeuvent→canmaintenant→nowse concentrer→to focussur→onleur→theirtravail→work
Woordeskat
6
Sleutelwoorde en frases uit hierdie artikel
semence
seed
"L'agriculteur plante une semence dans le jardin."
procès
trial
"Le procès a duré trois semaines au tribunal."
entreprise
company
"Ma sœur travaille pour une grande entreprise internationale."
accord
agreement / settlement
"Ils ont signé un accord pour arrêter la dispute."
agriculteur
farmer
"L'agriculteur travaille dur dans les champs."
juridique
legal
"Il a besoin d'un conseil juridique pour son affaire."
Oefen Flitskaarte
6 woorde
Betaalde planne

Pas die woorde by hul vertalings om jou leer te versterk

Oudiospeler
Pro

Luister na die artikel met klank sin vir sin

KI-taaltutor
Betaalde planne

Vra vrae oor grammatika en woordeskat en kry dadelik verduidelikings

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Funksie

Gradeer op na Pro om vertaalde nuus in jou teiken taal te lees en met regte wêreld inhoud te oefen.

Begin Gratis

Deel van die Alfred van der Heide-platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Bou gereedskap wat die lewe makliker maak

Corteva et Inari règlent leur disp… | French News