Les étudiants en droit sont malheureux à cause de la compétition.
Daglikse nuus

Les étudiants en droit sont malheureux à cause de la compétition.

Law students are unhappy because of the competition.

A2
French
English
business
Reuters30 September 2026Kyk Bron

Gratis voorbeeld

Dit is 'n gratis tweetalige voorbeeld. Teken aan om oudio, KI-tutor, kwis en meer oop te sluit.

Begin Gratis

Oefen met hierdie artikel

A2

Doen ’n 5-minuut-leesuitdaging: leer die sleutelwoorde, toets jou begrip en sien jou telling.

6 woorde · 4 vrae · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: cabinet d'avocats → law firm

Free · No account needed · about 5 minutes

Voorskou van een-woordkaartjie

Stoor een woord voordat jy inteken

Probeer een woord op hierdie toestel vir 24 uur. Dit word nie by jou rekening gevoeg nie tensy jy inteken en kies om dit te sinkroniseer.

Les grands cabinets d'avocats recrutent les étudiants très tôt.

Large law firms recruit students very early.

grands→largecabinets→firmsavocats→lawyersrecrutent→recruitétudiants→studentstrès→verytôt→early
Cette compétition rapide cause beaucoup de stress aux étudiants en droit.

This fast competition causes a lot of stress for law students.

Cette→thiscompétition→competitionrapide→fastcause→causesbeaucoup→a lotde→ofaux→to theétudiants→studentsen→indroit→law
Aujourd'hui, le recrutement commence parfois deux ans avant la fin des études.

Today, recruitment sometimes begins two years before the end of studies.

Aujourd'hui→todayrecrutement→recruitmentcommence→startsparfois→sometimesdeux→twoans→yearsavant→beforefin→enddes→of theétudes→studies
Les étudiants doivent choisir leur futur emploi sans avoir d'expérience.

Students must choose their future job without having experience.

étudiants→studentsdoivent→mustchoisir→to chooseleur→theirfutur→futureemploi→jobsans→withoutavoir→havingd'expérience→experience
Beaucoup de jeunes se sentent obligés de décider trop vite.

Many young people feel forced to decide too quickly.

Beaucoup→manyde→ofjeunes→young peoplese sentent→feelobligés→forcedde→todécider→decidetrop→toovite→quickly
Les experts disent que cette situation nuit à la santé mentale.

Experts say this situation harms mental health.

disent→sayque→thatcette→thisnuit→harmsà→tosanté→healthmentale→mental
Les universités s'inquiètent de cette pression sur leurs élèves.

Universities are worried about this pressure on their students.

universités→universitiess'inquiètent→are worriedde→aboutcette→thispression→pressuresur→onleurs→theirélèves→students
Certains étudiants préfèrent attendre, mais ils ont peur de perdre une opportunité.

Some students prefer to wait, but they are afraid of losing an opportunity.

Certains→someétudiants→studentspréfèrent→preferattendre→to waitmais→butont→havepeur→fearde→ofperdre→losingopportunité→opportunity
Les cabinets veulent attirer les meilleurs candidats le plus vite possible.

Firms want to attract the best candidates as fast as possible.

cabinets→firmsveulent→wantattirer→to attractmeilleurs→bestcandidats→candidatesplus→morevite→quickly
Cette course au recrutement change la vie à l'université.

This recruiting race is changing life at university.

Cette→thiscourse→raceau→to therecrutement→recruitmentchange→changesvie→lifeà→atuniversité→university
Woordeskat
6
Sleutelwoorde en frases uit hierdie artikel
cabinet d'avocats
law firm
"Il travaille dans un grand cabinet d'avocats à Paris."
recrutement
recruitment
"Le recrutement commence très tôt cette année."
droit
law (the study/subject)
"Elle étudie le droit à l'université."
santé mentale
mental health
"Le stress est mauvais pour la santé mentale."
pression
pressure
"Il y a beaucoup de pression pendant les examens."
tôt
early
"Je me lève tôt pour aller travailler."
Oefen Flitskaarte
6 woorde
Betaalde planne

Pas die woorde by hul vertalings om jou leer te versterk

Oudiospeler
Pro

Luister na die artikel met klank sin vir sin

KI-taaltutor
Betaalde planne

Vra vrae oor grammatika en woordeskat en kry dadelik verduidelikings

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Funksie

Gradeer op na Pro om vertaalde nuus in jou teiken taal te lees en met regte wêreld inhoud te oefen.

Begin Gratis

Deel van die Alfred van der Heide-platform

Bou gereedskap wat die lewe makliker maak

Les étudiants en droit sont malheu… | French News