Attorney-General's alleged role in illegal adoptions rocks Guatemala
الأخبار اليومية

Attorney-General's alleged role in illegal adoptions rocks Guatemala

A1
Finnish
Persian
politics
BBC١٧ فبراير ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A1

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدّي الحالي

Finnish · A1 Beginner

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل ما تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: tutkitaan → is being investigated

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Guatemalan oikeuskansleria tutkitaan.

UN-osaajat pitävät tilanteetta vakavana.

He toivovat laittomia hyväksymiin tutkinnan.

Guatemala ei vastaa kysyksiin.

Oikeuskansleri väittää olevansa syytön.

Tutkitaan 1980-luvun asioita.

Tutkinnan tavoitteena on saada oikeutta tehtyä.
oikeuskansleri→Attorney-Generaltutkitaan→is being investigatedUN-osaajat→UN expertspitävät→considertilanne→situationvakana→serioustoivovat→hopelaittomia→illegalhyväksymiin→adoptionstutkinnan→investigationei vastaa→doesn't answerkysyksiin→questionsoikeuskansleri→Attorney-Generalväittää→claimsolevansa→beingsyytön→innocentTutkitaan→Being investigated1980-luvun→1980sasioita→casestavoitteena→goalsaada→to getoikeutta→justicetehtyä→done (past participle)
He haluavat tiedon laittomista tapauksista.

They want information about illegal cases.

haluavat→wanttiedon→informationtiedot→informationlaittomista→illegal (from laittona)tapauksista→cases (from tapaus)
Guatemala ei selvitä asioita.

Guatemala doesn't explain the cases.

ei selvitä→doesn't explainasioita→matters (cases)
Tutkinnalle on annettava tilaa.

The investigation needs space given.

tutkinnalle→for the investigationon→must beannettava→giventilaa→space
المفردات
7
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
tutkitaan
is being investigated
"Guatemalan oikeuskansleria tutkitaan."
laittomia
illegal
"He toivovat laittomia hyväksymiin tutkinnan."
vakana
serious
"UN-osaajat pitävät tilanteetta vakavana."
1980-luvun
1980s
"Tutkitaan 1980-luvun asioita."
syytön
innocent
"Oikeuskansleri väittää olevansa syytön."
hyväksymiin
adoptions
"He toivovat laittomia hyväksymiin tutkinnan."
selvitä
explain
"Guatemala ei selvitä asioita."
تمرين البطاقات التعليمية
٧ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على الوصول إلى اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Attorney-General's alleged role… | Finnish News