5 Passengers on FlyDubai Flight to Receive Israel’s Award for Heroism
الأخبار اليومية

5 Passengers on FlyDubai Flight to Receive Israel’s Award for Heroism

A2
French
English
world
The New York Times١ أكتوبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: prix → award/prize

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Cinq passagers d'un vol FlyDubai vont recevoir un prix important pour leur héroïsme.

Five passengers on a FlyDubai flight are going to receive an important award for their heroism.

Cinq→fivepassagers→passengersde→ofvol→flightvont→are goingrecevoir→to receiveprix→awardpour→forleur→theirhéroïsme→heroism
Ils ont arrêté un attaquant qui essayait d'entrer dans le cockpit de l'avion.

They stopped an attacker who was trying to enter the plane's cockpit.

ont arrêté→stoppedattaquant→attackerqui→whoessayait→was tryingd'entrer→to enterdans→intode→ofl'avion→plane
L'avion transportait plus de cent soixante-dix personnes entre Dubaï et Tel-Aviv.

The plane was carrying more than one hundred and seventy people between Dubai and Tel Aviv.

L'avion→planetransportait→was carryingplus→morede→thancent→hundredsoixante-dix→seventypersonnes→peopleentre→betweenDubaï→Dubaiet→andTel-Aviv→Tel Aviv
L'incident s'est produit pendant le voyage au-dessus du Moyen-Orient.

The incident happened during the trip over the Middle East.

L'incident→incidents'est produit→happenedpendant→duringvoyage→tripau-dessus→over/abovedu→of theMoyen-Orient→Middle East
Ces passagers courageux ont protégé la vie de tout le monde à bord.

These brave passengers protected the lives of everyone on board.

Ces→thesepassagers→passengerscourageux→braveont protégé→protectedvie→lifede→oftout→allle monde→people/worldà bord→on board
Le gouvernement d'Israël a décidé de donner une médaille spéciale à ces hommes.

The government of Israel decided to give a special medal to these men.

gouvernement→governmentd'Israël→of Israela décidé→decidedde→todonner→givemédaille→medalspéciale→specialà→toces→thesehommes→men
Le Premier ministre a remercié les passagers pour leur action rapide.

The Prime Minister thanked the passengers for their quick action.

Premier ministre→Prime Ministera remercié→thankedpassagers→passengerspour→forleur→theirrapide→quick
Cette histoire montre que des citoyens ordinaires peuvent devenir des héros.

This story shows that ordinary citizens can become heroes.

Cette→thishistoire→storymontre→showsque→thatcitoyens→citizensordinaires→ordinarypeuvent→candevenir→becomehéros→heroes
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
prix
award/prize
"Le gagnant reçoit un prix important."
attaquant
attacker
"Les passagers ont arrêté l'attaquant."
courageux
brave
"C'est un homme très courageux."
médaille
medal
"Elle a gagné une médaille d'or."
remercier
to thank
"Je veux vous remercier pour votre aide."
تمرين البطاقات التعليمية
٥ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نُنشئ أدوات تجعل الحياة أسهل

5 Passengers on FlyDubai Flight to… | French News