Chantage, « garçons de la mafia » et colères depuis une chambre à Beyrouth : après 10 semaines, que va faire l'Icac ?
الأخبار اليومية

Chantage, « garçons de la mafia » et colères depuis une chambre à Beyrouth : après 10 semaines, que va faire l'Icac ?

Blackmail, 'mafia boys' and anger from a bedroom in Beirut: after 10 weeks, what will Icac do?

A2
French
English
world
The Guardian٢٩ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: enquête → inquiry/investigation

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Une commission importante à Sydney étudie la corruption depuis dix semaines.

An important commission in Sydney has been studying corruption for ten weeks.

importante→importantà→inétudie→is studyingdepuis→for/sincedix→tensemaines→weeks
Cette enquête regarde comment l'argent influence la politique en Australie.

This inquiry looks at how money influences politics in Australia.

cette→thisenquête→inquiryregarde→looks atcomment→howargent→moneyinfluence→influencespolitique→politicsen→inAustralie→Australia
Les témoins ont parlé de chantage et de groupes criminels.

The witnesses spoke about blackmail and criminal groups.

témoins→witnessesont parlé→spoke/have spokende→about/ofchantage→blackmailet→andgroupes→groupscriminels→criminal
L'avocate Peggy Dwyer pose des questions difficiles aux politiciens.

The lawyer Peggy Dwyer asks difficult questions to the politicians.

avocate→lawyerpose→asks/posesdifficiles→difficultaux→to thepoliticiens→politicians
L'objectif est de comprendre si les lois sur les dons sont respectées.

The objective is to understand if the laws on donations are respected.

objectif→objectiveest→isde→tocomprendre→understandsi→iflois→lawssur→on/aboutdons→donationssont respectées→are respected
Parfois, des personnes célèbres doivent quitter leur travail après ces enquêtes.

Sometimes, famous people must leave their jobs after these inquiries.

parfois→sometimespersonnes→peoplecélèbres→famousdoivent→mustquitter→leaveleur→theirtravail→work/jobaprès→afterces→theseenquêtes→inquiries
Mme Dwyer dit que l'argent peut corrompre beaucoup de domaines de la vie.

Ms. Dwyer says that money can corrupt many areas of life.

Mme→Ms.dit→saysque→thatargent→moneypeut→cancorrompre→corruptbeaucoup→many/a lotde→ofdomaines→areas/spheresvie→life
Le public attend maintenant les résultats finaux de cette mission.

The public is now waiting for the final results of this mission.

attend→is waiting formaintenant→nowrésultats→resultsfinaux→finalde→ofcette→this
Cette affaire montre que la transparence est très importante pour la démocratie.

This case shows that transparency is very important for democracy.

cette→thisaffaire→case/affairmontre→showsque→thattransparence→transparencyest→istrès→veryimportante→importantpour→fordémocratie→democracy
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
enquête
inquiry/investigation
"La police commence une enquête sur le vol."
chantage
blackmail
"Il a utilisé le chantage pour obtenir de l'argent."
témoin
witness
"Le témoin a vu l'accident ce matin."
don
donation/gift
"Elle fait un don à une organisation caritative."
quitter
to leave
"Je dois quitter la réunion à midi."
corrompre
to corrupt
"Le pouvoir peut parfois corrompre les gens."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نُنشئ أدوات تجعل الحياة أسهل

Chantage, « garçons de la mafia »… | French News