Le directeur de la tour Eiffel quitte son poste après le remplacement d'employées par des hommes
الأخبار اليومية

Le directeur de la tour Eiffel quitte son poste après le remplacement d'employées par des hommes

The director of the Eiffel Tower is leaving his job after female employees were replaced by men

A2
French
English
lifestyle
The Bbc٢٩ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: quitter → to leave

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Le directeur de la société d'exploitation de la Tour Eiffel va quitter son poste bientôt.

The director of the Eiffel Tower operating company will leave his position soon.

directeur→directorsociété→companyexploitation→operation/operatingva→is goingquitter→to leaveson→hisposte→positionbientôt→soon
Cette décision arrive après un événement inacceptable pendant une visite religieuse.

This decision comes after an unacceptable event during a religious visit.

Cette→Thisdécision→decisionarrive→arrives/comesaprès→afterévénement→eventinacceptable→unacceptablependant→duringvisite→visitreligieuse→religious
Des employées femmes ont été remplacées par des hommes ce jour-là.

Female employees were replaced by men on that day.

Des→someemployées→employeesfemmes→women/femaleont été→wereremplacées→replacedpar→byhommes→mence jour-là→that day
Un prince étranger visitait le monument avec sa famille et ses amis.

A foreign prince was visiting the monument with his family and friends.

étranger→foreignvisitait→was visitingavec→withsa→hisfamille→familyet→andses→hisamis→friends
L'entreprise dit que la demande de retirer les femmes était contre ses valeurs.

The company says that the request to remove the women was against its values.

entreprise→companydit→saysque→thatdemande→requestretirer→to remove/withdrawétait→wascontre→againstses→itsvaleurs→values
Le syndicat des travailleurs a protesté fermement contre cette discrimination.

The workers' union protested strongly against this discrimination.

syndicat→uniontravailleurs→workersa protesté→protestedfermement→strongly/firmlycontre→againstcette→this
Jean-François Martins, le président de la société, va partir à la fin du mois.

Jean-François Martins, the president of the company, will leave at the end of the month.

président→presidentva→is goingpartir→to leaveà→atfin→enddu→of themois→month
Il a admis que la situation était une erreur grave.

He admitted that the situation was a serious mistake.

a admis→admittedque→thatétait→waserreur→mistakegrave→serious
La ville de Paris veut protéger l'égalité entre les hommes et les femmes partout.

The city of Paris wants to protect equality between men and women everywhere.

ville→cityveut→wantsprotéger→to protectégalité→equalityentre→betweenhommes→menfemmes→womenpartout→everywhere
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
quitter
to leave
"Il va quitter son travail demain."
inacceptable
unacceptable
"Ce comportement est inacceptable à l'école."
remplacées
replaced
"Les vieilles lampes ont été remplacées."
valeurs
values
"L'honnêteté est l'une de nos valeurs."
erreur
mistake
"J'ai fait une petite erreur dans l'exercice."
égalité
equality
"L'égalité est importante dans une démocratie."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نُنشئ أدوات تجعل الحياة أسهل

Le directeur de la tour Eiffel qui… | French News