Faisal Islam : Le changement sur les retraites est important, mais c'est un risque
الأخبار اليومية

Faisal Islam : Le changement sur les retraites est important, mais c'est un risque

Faisal Islam: The change to pensions is important, but it is a risk

A2
French
English
business
The Bbc٢٩ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: verrou → lock

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Faisal Islam dit que la décision du « triple verrou » est très importante.

Faisal Islam says that the triple lock decision is very important.

dit→saysque→thatdécision→decisionverrou→lockest→istrès→veryimportante→important
Ce système aide les personnes âgées au Royaume-Uni avec leurs pensions.

This system helps elderly people in the United Kingdom with their pensions.

Ce→Thissystème→systemaide→helpspersonnes→peopleâgées→old/elderlyau→in theRoyaume-Uni→United Kingdomavec→withleurs→their
Le gouvernement promet d'augmenter l'argent pour les retraites chaque année.

The government promises to increase the money for pensions every year.

gouvernement→governmentpromet→promisesaugmenter→to increaseargent→moneypour→forretraites→pensionschaque→everyannée→year
C'est un grand risque politique pour l'avenir du pays.

It is a big political risk for the future of the country.

C'est→It isun→agrand→bigrisque→riskpolitique→politicalpour→foravenir→futuredu→of thepays→country
Faisal Islam pensait qu'il y aurait plus de discussion entre les partis.

Faisal Islam thought that there would be more discussion between the parties.

pensait→thoughtqu'il→that therey aurait→would beplus→morede→ofentre→betweenpartis→parties
Mais la décision a été plus rapide que prévu.

But the decision was faster than expected.

Mais→Butdécision→decisiona été→wasplus→morerapide→fastque→thanprévu→expected
Les électeurs plus âgés seront contents de cette nouvelle.

Older voters will be happy with this news.

électeurs→votersplus→moreâgés→oldseront→will becontents→happyde→with/aboutcette→thisnouvelle→news
Cependant, les jeunes pourraient s'inquiéter du coût élevé.

However, young people might worry about the high cost.

Cependant→Howeverjeunes→young peoplepourraient→mights'inquiéter→to worrydu→about thecoût→costélevé→high
L'économie du Royaume-Uni est actuellement dans une situation difficile.

The economy of the United Kingdom is currently in a difficult situation.

économie→economydu→of theRoyaume-Uni→United Kingdomest→isactuellement→currentlydans→inune→adifficile→difficult
Ce pari aura un grand impact sur les prochaines élections.

This gamble will have a big impact on the next elections.

Ce→Thispari→gambleaura→will haveun→agrand→bigsur→onprochaines→nextélections→elections
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
verrou
lock
"Le « triple verrou » protège les pensions."
retraite
pension / retirement
"Elle reçoit sa retraite chaque mois."
pari
gamble / bet
"C'est un pari risqué pour le gouvernement."
électeurs
voters
"Les électeurs votent demain."
promettre
to promise
"Je promets de dire la vérité."
avenir
future
"Nous travaillons pour un meilleur avenir."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

نُنشئ أدوات تجعل الحياة أسهل

Faisal Islam : Le changement sur l… | French News