Attentat évité : l'agricultrice qui a prévenu la police n'a pas eu de nouvelles
الأخبار اليومية

Attentat évité : l'agricultrice qui a prévenu la police n'a pas eu de nouvelles

Avoided attack: the farmer who warned the police has had no news

A2
French
English
world
The Guardian٢٨ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: agricultrice → farmer

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Une agricultrice a vu des camionnettes suspectes près de la base aérienne de RAF Fairford.

A farmer saw suspicious vans near the RAF Fairford airbase.

agricultrice→farmer (female)a vu→sawdes→some/pluralcamionnettes→vanssuspectes→suspiciousprès→nearde→ofaérienne→air/aerial
Elle a aussi remarqué des hommes avec des masques bloquant une route.

She also noticed men with masks blocking a road.

a aussi→alsoremarqué→noticeddes→some/pluralhommes→menavec→withmasques→masksbloquant→blockingune→a/oneroute→road
La femme a appelé la police pour signaler un complot de bombe.

The woman called the police to report a bomb plot.

femme→womana appelé→calledpour→for/tosignaler→reportun→a/onecomplot→plotde→ofbombe→bomb
Cinq hommes ont été arrêtés après son appel.

Five men were arrested after her call.

Cinq→fivehommes→menont été→werearrêtés→arrestedaprès→afterson→her/hisappel→call
Cependant, l'agricultrice dit que les autorités ne l'ont pas contactée plus tard.

However, the farmer says that the authorities did not contact her later.

Cependant→howeveragricultrice→farmer (female)dit→saysque→thatautorités→authoritiesne...pas→notl→her (direct object)ont contactée→contactedplus→moretard→late
Elle affirme qu'il n'y a eu aucun suivi de la part de la police.

She claims that there has been no follow-up from the police.

affirme→claimsqu→thatil n'y a eu→there has beenaucun→no/nonesuivi→follow-upde→ofla→the
Elle ne se considère pas comme une héroïne pour son action.

She does not consider herself a hero for her action.

ne...pas→notse considère→considers herselfcomme→asune→a/onehéroïne→heroinepour→forson→her/his
Elle s'inquiète du manque de communication sur cet incident sérieux.

She is worried about the lack of communication regarding this serious incident.

s'inquiète→worriesdu→of themanque→lackde→ofsur→aboutcet→thissérieux→serious
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
agricultrice
farmer
"L'agricultrice travaille dans les champs tous les jours."
complot
plot / conspiracy
"La police a découvert un complot dangereux."
suivi
follow-up
"Il n'y a eu aucun suivi après la réunion."
signaler
to report
"Vous devez signaler tout problème au directeur."
manque
lack
"Il y a un manque de nourriture dans cette région."
تمرين البطاقات التعليمية
٥ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نُنشئ أدوات تجعل الحياة أسهل

Attentat évité : l'agricultrice qu… | French News