Comment les scientifiques utilisent les éclipses pour la recherche
الأخبار اليومية

Comment les scientifiques utilisent les éclipses pour la recherche

How scientists use eclipses for research

A2
French
English
world
The New York Times١٢ أغسطس ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: couronne → corona/crown

Free · No account needed · about 5 minutes

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Les scientifiques étudient les éclipses solaires pour apprendre de nouvelles choses sur l'espace.

Scientists study solar eclipses to learn new things about space.

scientifiques→scientistsétudient→studyéclipses→eclipsessolaires→solarpour→toapprendre→to learnnouvelles→newchoses→thingssur→aboutespace→space
Une éclipse totale permet d'observer la couronne du soleil très facilement.

A total eclipse allows observing the sun's corona very easily.

totale→totalpermet→allowsd'observer→to observecouronne→coronasoleil→suntrès→veryfacilement→easily
Les chercheurs regardent aussi comment la météo de l'espace change pendant cet événement.

Researchers also look at how space weather changes during this event.

chercheurs→researchersregardent→look ataussi→alsocomment→howmétéo→weatherespace→spacechange→changespendant→duringcet→thisévénement→event
Ils mesurent la pollution lumineuse quand le ciel devient sombre en plein jour.

They measure light pollution when the sky becomes dark in the middle of the day.

mesurent→measurelumineuse→light (adj)quand→whenciel→skydevient→becomessombre→darken→inplein→middle ofjour→day
Les experts s'intéressent beaucoup au comportement des animaux pendant l'obscurité.

Experts are very interested in the behavior of animals during the darkness.

s'intéressent→are interestedbeaucoup→a lotau→in thecomportement→behavioranimaux→animalspendant→duringobscurité→darkness
Certains oiseaux arrêtent de chanter et pensent que la nuit est arrivée.

Some birds stop singing and think that night has arrived.

certains→someoiseaux→birdsarrêtent→stopde→tochanter→singpensent→thinkque→thatnuit→nightest→isarrivée→arrived
La prochaine éclipse en Europe sera une opportunité importante pour la science.

The next eclipse in Europe will be an important opportunity for science.

prochaine→nexten→insera→will beopportunité→opportunityimportante→importantpour→for
Les outils modernes aident à prendre des photos très précises du phénomène.

Modern tools help to take very precise photos of the phenomenon.

outils→toolsmodernes→modernaident→helpà→toprendre→taketrès→veryprécises→precisephénomène→phenomenon
Ces découvertes nous aident à mieux comprendre notre système solaire.

These discoveries help us better understand our solar system.

ces→thesedécouvertes→discoveriesnous→usaident→helpà→tomieux→bettercomprendre→understandnotre→oursystème→systemsolaire→solar
Tout le monde peut participer en notant ses observations personnelles.

Everyone can participate by noting their personal observations.

tout→allmonde→world/peoplepeut→canparticiper→participateen→bynotant→notingses→theirpersonnelles→personal
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
couronne
corona/crown
"La couronne du soleil est visible pendant une éclipse."
météo
weather
"La météo de l'espace affecte nos satellites."
sombre
dark
"Le ciel devient sombre très rapidement."
comportement
behavior
"Le comportement des chiens change pendant l'éclipse."
outils
tools
"Les scientifiques utilisent des outils spéciaux."
découvertes
discoveries
"Nous faisons de grandes découvertes scientifiques."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Comment les scientifiques utilisen… | French News