Les habitants sont déçus : le conseil accepte un nouveau site de batteries
الأخبار اليومية

Les habitants sont déçus : le conseil accepte un nouveau site de batteries

Residents are disappointed: the council accepts a new battery site

A2
French
English
business
The Bbc٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: stockage → storage

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Un nouveau site de stockage d'énergie sera construit près d'un village.

A new energy storage site will be built near a village.

nouveau→newstockage→storaged'énergie→of energysera→will beconstruit→builtprès→neard'un→of a
Ce projet peut fournir de l'électricité à neuf cent mille foyers.

This project can provide electricity to nine hundred thousand homes.

ce→thisprojet→projectpeut→canfournir→providel'électricité→electricityà→toneuf→ninecent→hundredmille→thousandfoyers→homes/households
Les habitants locaux ne sont pas contents de cette décision.

Local residents are not happy with this decision.

habitants→residentslocaux→localne... pas→notsont→arecontents→happyde→with/ofcette→thisdécision→decision
Ils disent que le conseil local les a abandonnés.

They say the local council has let them down.

disent→sayque→thatconseil→councilles→thema→hasabandonnés→abandoned/let down
Les promoteurs ont gagné un appel pour construire le site.

Developers won an appeal to build the site.

promoteurs→developersont→havegagné→wonappel→appealpour→to/forconstruire→build
Le site utilisera de grandes batteries pour garder l'énergie verte.

The site will use large batteries to store green energy.

utilisera→will usede→(some)grandes→largepour→togarder→keep/storel'énergie→energyverte→green
La sécurité est une grande inquiétude pour les personnes qui vivent à côté.

Safety is a big concern for the people who live nearby.

sécurité→safetyest→isgrande→biginquiétude→concern/worrypour→forpersonnes→peoplequi→whovivent→liveà côté→nearby/next door
Le gouvernement pense que ces sites sont nécessaires pour le futur.

The government thinks these sites are necessary for the future.

gouvernement→governmentpense→thinksque→thatces→thesesont→arenécessaires→necessarypour→forfutur→future
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
stockage
storage
"Le stockage d'énergie est important."
fournir
to provide
"Le soleil peut fournir beaucoup d'énergie."
abandonnés
let down / abandoned
"Les gens se sentent abandonnés par la ville."
gagner un appel
to win an appeal
"Ils ont gagné un appel au tribunal."
inquiétude
concern / worry
"Le bruit est une inquiétude pour nous."
تمرين البطاقات التعليمية
٥ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نُنشئ أدوات تجعل الحياة أسهل