Swiss Glaciers Vanished by Nearly a Fifth in Recent Years, Scientists Say
الأخبار اليومية

Swiss Glaciers Vanished by Nearly a Fifth in Recent Years, Scientists Say

A2
French
English
world
The New York Times١ أكتوبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

هذه معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدّي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقّق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: fondre → to melt

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Des études récentes montrent que les glaciers suisses fondent très vite.

Recent studies show that Swiss glaciers are melting very quickly.

études→studiesrécentes→recentmontrent→showque→thatsuisses→Swissfondent→are meltingtrès→veryvite→quickly
Ces dernières années, ils ont perdu presque vingt pour cent de leur glace.

In recent years, they have lost almost twenty percent of their ice.

ces→thesedernières→last/recentannées→yearsont perdu→have lostpresque→almostvingt→twentypour cent→percentde→ofleur→theirglace→ice
C'est un problème grave pour l'environnement et pour les réserves d'eau.

This is a serious problem for the environment and for the water supply.

c'est→it isproblème→problemgrave→seriouspour→forenvironnement→environmentet→andpour→forréserves→reserves/supplyeau→water
Les scientifiques disent que l'activité humaine est la cause principale de ce changement.

Scientists say that human activity is the main cause of this change.

scientifiques→scientistsdisent→sayque→thatactivité→activityhumaine→humanest→isprincipale→mainde→ofce→thischangement→change
Un chercheur appelle cette situation un signal d'alarme pour tous les pays.

A researcher calls this situation a warning sign for all countries.

chercheur→researcherappelle→callscette→thissignal→signal/signd'alarme→of alarm/warningpour→fortous→allpays→countries
Nous devons agir maintenant pour arrêter le réchauffement climatique.

We must act now to stop global warming.

devons→mustagir→actmaintenant→nowpour→for/toarrêter→stopréchauffement→warmingclimatique→climate
Si les températures continuent de monter, les glaciers disparaîtront complètement.

If the temperatures continue to rise, the glaciers will disappear completely.

si→iftempératures→temperaturescontinuent→continuede→tomonter→risedisparaîtront→will disappearcomplètement→completely
C'est une évolution très triste pour les montagnes suisses.

It is a very sad development for the Swiss mountains.

c'est→it isévolution→development/evolutiontrès→verytriste→sadpour→formontagnes→mountainssuisses→Swiss
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
fondre
to melt
"La glace fond sous le soleil."
presque
almost
"J'ai presque fini mon travail."
grave
serious/grave
"C'est une situation très grave."
agir
to act
"Il est temps d'agir."
réchauffement
warming
"Le réchauffement de la planète est réel."
disparaître
to disappear
"Le soleil va disparaître derrière les nuages."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال بالصوت جملة بعد جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات واحصل على شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

نُنشئ أدوات تجعل الحياة أسهل

Swiss Glaciers Vanished by Nearly… | French News